Bữa tiệc sinh nhật sẽ trở nên ấm áp hơn nếu bạn biết cách đem tới đó những câu chúc mừng sinh nhật chân thành và ý nghĩa. Vậy Chúc mừng sinh nhật tiếng Tây Ban Nha nói thế nào đây? Câu trả lời có trong bài viết sau đây của Dịch thuật MIDTrans, hy vọng bạn sẽ theo dõi đến cuối cùng để dễ dàng nói ra được những câu chúc từ đáy lòng ý nghĩa.
Chúc mừng sinh nhật tiếng Tây Ban Nha
1. Dios bendiga tu cumpleaños! Que tus sueños se conviertan en realidad.
We wish you a blessed birthday! May your dreams become reality.
Chúng tôi muốn bạn một sinh nhật may mắn! Cầu mong ước mơ của bạn trở thành hiện thực.
2. ¡Ojalá! Que este día de cumpleaños sea especial y maravilloso! Besos y abrazos de!
Oh! may this so special birthday be wonderful. Kisses and hugs!
Ồ! chúc sinh nhật đặc biệt này thật tuyệt vời. Những nụ hôn và những cái ôm!
3. ¡No hay nadie como tu! Deseo que todos tus sueños se conviertan/hagan realidad.
There is no one like you! I wish that all your dreams come true.
Không có ai giống như bạn! Tôi ước rằng tất cả những giấc mơ của bạn trở thành sự thật.
4. Quisiéramos enviar nuestras felicitaciones . Muchas felicidades!
We would like to send you our congratulations. Much happiness!
Chúng tôi xin gửi đến bạn lời chúc mừng của chúng tôi. Nhiều hạnh phúc!
5. ¡Feliz día! Esperamos que pases un día muy feliz en compañía de amigos y familiares.
Birthday greetings! We hope you have a great day with all your friends and family.
Lời chúc mừng sinh nhật! Chúng tôi hy vọng bạn có một ngày tuyệt vời với tất cả bạn bè và gia đình của bạn.
6. ¡Feliz cumpleaños! En un dia tan especial como este, te deseo que tengas suerte, felicidad, y que se cumplan todos tus deseos.
Happy Birthday! In a day so special like this, I wish you good luck, lot of happiness, all your wishes come true.
Chúc mừng sinh nhật! Trong một ngày thật đặc biệt như thế này, tôi cầu chúc cho bạn may mắn, nhiều hạnh phúc, mọi điều ước của bạn đều thành hiện thực.
Trong trường hợp nếu bạn đang có nhu cầu dịch thuật công chứng tài liệu, hồ sơ, văn bản, văn bằng để đi du học, công tác, làm việc tại Tây Ban Nha thì hãy liên hệ ngay với chúng tôi, chúng tôi nhận dịch tất cả các loại hồ sơ từ tiếng Việt sang tiếng Tây Ban Nha và ngược lại. Đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi nhé, dịch vụ của Công ty chúng tôi phục vụ 24/24 đáp ứng tất cả nhu cầu khách hàng.
Liên hệ với chuyên gia khi cần hỗ trợ
Để sử dụng dịch vụ của chúng tôi, Quý khách hàng vui lòng thực hiện các bước sau
Bước 1: Gọi điện vào Hotline: 0947.688.883 (Mr. Khương) hoặc 0963.918.438 (Mr. Hùng) để được tư vấn về dịch vụ (có thể bỏ qua bước này)
Bước 2: Giao hồ sơ tại VP Chi nhánh gần nhất hoặc Gửi hồ sơ vào email: info@dichthuatmientrung.com.vn để lại tên và sdt cá nhân để bộ phận dự án liên hệ sau khi báo giá cho quý khách. Chúng tôi chấp nhận hồ sơ dưới dạng file điện tử .docx, docx, xml, PDF, JPG, Cad.
Đối với file dịch lấy nội dung, quý khách hàng chỉ cần dùng smart phone chụp hình gửi mail là được. Đối với tài liệu cần dịch thuật công chứng, Vui lòng gửi bản Scan (có thể scan tại quầy photo nào gần nhất) và gửi vào email cho chúng tôi là đã dịch thuật và công chứng được.
Bước 3: Xác nhận đồng ý sử dụng dịch vụ qua email ( theo mẫu: Bằng thư này, tôi đồng ý dịch thuật với thời gian và đơn giá như trên. Phần thanh toán tôi sẽ chuyển khoản hoặc thanh toán khi nhận hồ sơ theo hình thức COD). Cung cấp cho chúng tôi Tên, SDT và địa chỉ nhận hồ sơ
Bước 4: Thực hiện thanh toán phí tạm ứng dịch vụ
Báo giá nhanh
info@dichthuatmientrung.com.vn
0947.688.883