02323.889.678 - 0947.688.883 - 0963.918.438 info@dichthuatmientrung.com.vn

“Cố lên” tiếng Tây Ban Nha | Bật mí câu động viên hay nhất

Trong cuộc sống, chắc chắn các câu động viên, cỗ vũ là không thể thiếu, nó sẽ giúp chúng ta có thêm động lực để vượt qua khó khăn, căng thẳng công việc. Vậy nói “cố lên” tiếng Tây Ban Nha như thế nào đây? Chắc chắn sẽ có hơn một cách để nói câu động viên này đấy! Hãy cùng Công ty Dịch thuật Miền Trung MIDtrans bỏ túi những câu động viên tiếng Tây Ban Nha hay này nhé!

co-len-tieng-tay-ban-nha

”Cố lên” tiếng Tây Ban Nha

Từ vựng tiếng Tây Ban Nha về động viên, cổ vũ

Vamos, toma mi mano: Cố lên

Animar – Động viên

La compasión – Sự đồng cảm

Relajarse – Thư giãn

La presión – Áp lực

Tenso – Căng thẳng

Llorar – Khóc

La depresión/  El abatimiento – Trầm cảm

Estar desanimado – Hụt hẫng

Renunciar a – Từ bỏ

Difícil – Khó khăn

El esfuerzo – Sự nỗ lực

Những mẫu câu động viên tinh thần bằng tiếng Tây Ban Nha

No te preocupes – Không sao đâu

Animate – Vui lên đi nào

No te preocupes se feliz – Đừng lo lắng nữa hãy vui lên

Todo va a estar bien – Mọi chuyện sẽ ổn thôi

No te preocupes – Đừng lo lắng nữa

¡No lo menciones! – Đừng nhắc đến điều đó nữa

No te preocupes por eso – Đừng lo về điều đó

Lo estás haciendo genial – Bạn đang làm rất tốt

Lo has hecho bien – Bạn đã thực hiện rất tốt rồi

Has hecho suficiente – Bạn đã làm rất nhiều rồi.

Creo que has hecho todo lo que puedes hacer. – Tôi nghĩ bạn đã làm những gì mình có thể rồi

Escucha, respira profundo y relájate – Nghe này, hít thật sâu và thả lỏng nào.

Sé que puedes hacerlo mejor que eso – Tôi biết bạn có thể làm được hơn cả thế.

Por favor, no estés triste – Làm ơn, đừng buồn nhé.

Nunca te rindas – Đừng bao giờ bỏ cuộc nhé.

Despues de la lluvia el sol reaparece – Sau cơn mưa, trời lại sáng thôi.

co-len-tieng-tay-ban-nha

Trong trường hợp nếu bạn đang có nhu cầu dịch thuật công chứng tài liệu, hồ sơ, văn bản, văn bằng để đi du học, công tác, làm việc tại Tây Ban Nha thì hãy liên hệ ngay với chúng tôi, chúng tôi nhận dịch tất cả các loại hồ sơ từ tiếng Việt sang tiếng Tây Ban Nha và ngược lại. Đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi nhé, dịch vụ của Công ty chúng tôi phục vụ 24/24 đáp ứng tất cả nhu cầu khách hàng.

Liên hệ với chuyên gia khi cần hỗ trợ

Để sử dụng dịch vụ của chúng tôi, Quý khách hàng vui lòng thực hiện các bước sau
Bước 1: Gọi điện vào Hotline: 0947.688.883 (Mr. Khương) hoặc 0963.918.438 (Mr. Hùng) để được tư vấn về dịch vụ (có thể bỏ qua bước này)
Bước 2: Giao hồ sơ tại VP Chi nhánh gần nhất hoặc Gửi hồ sơ vào email: info@dichthuatmientrung.com.vn để lại tên và sdt cá nhân để bộ phận dự án liên hệ sau khi báo giá cho quý khách. Chúng tôi chấp nhận hồ sơ dưới dạng file điện tử .docx, docx, xml, PDF, JPG, Cad.
Đối với file dịch lấy nội dung, quý khách hàng chỉ cần dùng smart phone chụp hình gửi mail là được. Đối với tài liệu cần dịch thuật công chứng, Vui lòng gửi bản Scan (có thể scan tại quầy photo nào gần nhất) và gửi vào email cho chúng tôi là đã dịch thuật và công chứng được.
Bước 3: Xác nhận đồng ý sử dụng dịch vụ qua email ( theo mẫu: Bằng thư này, tôi đồng ý dịch thuật với thời gian và đơn giá như trên. Phần thanh toán tôi sẽ chuyển khoản hoặc thanh toán khi nhận hồ sơ theo hình thức COD). Cung cấp cho chúng tôi Tên, SDT và địa chỉ nhận hồ sơ
Bước 4: Thực hiện thanh toán phí tạm ứng dịch vụ

Hotline: 0947.688.883 – 0963.918.438
Email: info@dichthuatmientrung.com.vn
Địa chỉ trụ sở chính : 02 Hoàng Diệu, Nam Lý Đồng Hới, Quảng Bình
Văn Phòng Hà Nội: 101 Láng Hạ Đống Đa, Hà Nội
Văn Phòng Huế: 44 Trần Cao Vân, Thành Phố Huế
Văn Phòng Đà Nẵng: 54/27 Đinh Tiên Hoàng, Hải Châu, Đà Nẵng
Văn Phòng Sài Gòn 47 Điện Biên Phủ, Đakao, Quận , TP Hồ Chí Minh
Văn Phòng Đồng Nai: 261/1 tổ 5 KP 11, An Bình, Biên Hòa, Đồng Nai
Văn Phòng Bình Dương 123 Lê Trọng Tấn, Dĩ An, Bình Dương