02323.889.678 - 0947.688.883 - 0963.918.438 info@dichthuatmientrung.com.vn

Dịch thuật công chứng Hồ sơ du học Pháp

Là quốc gia được đánh giá cao về chất lượng giáo dục, Pháp (France)  là điểm đến du học có chất lượng đời sống cao, các trường đại học danh giá và một môi trường an toàn nhưng cũng không kém phần năng động. Cơn sốt du học Pháp thời gian gần đây đã thu hút cả giới trẻ và các bậc phụ huynh, đặc biệt những bạn học sinh vừa tốt nghiệp trung học phổ thông. Nếu bạn cũng đang có ý định du học Pháp nhưng chưa biết cần chuẩn bị những gì, không biết bộ hồ du học Pháp bao gồm những gì và cách thức để có làm hồ sơ du học Pháp, thì hãy tham khảo qua bài viết này nhé

Để không bị trượt visa hoặc từ chối nhận học tại trường tại Pháp bạn nên chuẩn bị sẵn theo các bước sau đây
Bước 1: Học tiếng Pháp

Muốn sang Pháp du học, bạn nhất định phải học và thi lấy bằng tiếng Pháp. Bằng tiếng Pháp mà bạn phải có tối thiểu là DELF B2 tùy theo từng trường hợp quy định.

Bước 2: Khai hồ sơ điện tử Campus France

Khai hồ sơ điện tử là một bước quan trọng bắt buộc hàng đầu mà các du học sinh phải làm để dự tuyển vào các trường Đại học tại Pháp

Đây là bước tạo lập tài khoản cá nhân và điền hồ sơ du học trên trang web chính thức của Campus France. Việc khai hồ sơ được thực hiện vào giữa tháng 11 và kết thưc vào 22/01 đối với chương trình cử nhân năm 1 năm 2 và cuối tháng 3 đối với chương trình của nhân năm 3 và chương trình thạc sỹ. Sau khi tạo lập tài khoản hồ sơ, bạn sẽ nhận được một mã code cá nhân (VN+6 số). Đây là mã cực kỳ quan trọng và bạn cần ghi nhớ cẩn thận để sử dụng liên hệ với văn phòng Campus.

Hồ sơ điện tử có 3 phần gồm có phần điền thông tin cá nhân, phần thông tin về các chương trình sẽ theo học tại Pháp và cuối cùng là xác nhận với cơ quan Campus France. Sau khi điền thông tin, bạn gửi yêu cầu xác nhận là hoàn tất quá trình làm hồ sơ điện tử. Kết quả hồ sơ của bạn sẽ được báo qua mail để bạn có thể bổ sung nếu hồ sơ có gì thiếu sót. 

Việc khai hồ sơ điện tử một khi bạn đã gửi xác nhận thì thông tin hồ sơ sẽ được lưu lại và bạn hoàn toàn không có cơ hội sửa đổi. Chính vì vậy, việc khai thông tin cần phải cẩn trọng từng chi tiết. Tránh những bất trắc xảy ra làm dán đoạn con đường đến với ước mơ đi du học của bạn.

Bước 3: Kiểm tra trình độ tiếng Pháp

Quá trình kiểm tra trình độ tiếng Pháp là bạn phải thi chứng chỉ TCF. Đối với các trường không yêu cầu và miễn trừ thì bạn không phải thi TCF. Có 2 loại TCF(Test de connaissance du francais):

+ TCF-DAP: Dành cho bậc học cử nhân, Licienace 1 ngàng Y và các ngành kiến trúc.

+ TCF-TP: Dành cho Bachelor, Licence 1 tại trường Université de Cathoiique, Cử nhân năm 2, Cử nhân năm 3, Thạc sĩ, Tiến sĩ (Sau khi đã nhận được tiếp nhận của trường Tiến sĩ), trường Kĩ sư, trường Thương Mại, trường chuyên ngành, Grande Ecofe.

Bước 4: Phỏng vấn Campus France

Đây là buổi phỏng vấn diễn ra tại văn phòng của Campus để kiểm tra tính xác thực hồ sơ của bạn và hỏi thêm một số thông tin bổ sung. Vì vậy nội dung xoay quanh những thông tin bạn đã khai trên hồ sơ điện tử và các dự định học tập, định hướng nghề nghiệp của bạn.

Khi đến buổi phỏng vấn cần mang theo bộ hồ sơ công chứng và giấy tờ gốc đã chuẩn bị. Bạn có thể bị từ chối phỏng vấn nếu không đủ các giấy tờ bắt buộc. Cuối buổi phỏng vấn, bạn sẽ được cấp giấy chứng nhận đã trải qua buổi phỏng vấn và giấy này là bắt buộc khi bạn nộp hồ sơ xin visa.

Thời gian phỏng vấn từ 20 – 30 phút. Ngôn ngữ sử dụng trong lúc phỏng vấn là tiếng Pháp hoặc tiếng Anh tùy theo chương trình đào tạo. 

Bước 5: Chờ phản hồi từ các trường Đại học tại Pháp

Bước này là bước quyết định đến những bước tiếp theo. Bạn cần phải chuẩn bị tốt tinh thần để tiếp nhận kết quả một cách tốt nhất.

Bước 6: Nộp hồ sơ xin Visa

Đây là một bước khá quan trọng. Khi đã nhận được phản hồi từ các trường Đại học tại Pháp và có được giấy thông qua vòng phỏng vấn Campus, bạn có thể hẹn lịch phỏng vấn visa qua bộ phận làm visa của Đại sứ quán Pháp tại Hà Nội hoặc Lãnh sự quán tại TP.HCM. 

Bước nộp hồ sơ xin visa du học Pháp là một bước quan trọng nên hồ sơ xin visa cần được đầu tư chuẩn bị ki lưỡng và đầy đủ để tránh những sai sót không đáng có. 

Bước 7: Bay sang Pháp

Cuối cùng, đây là bước khi bạn đã hoàn tất quá trình về hồ sơ cũng phòng vấn hay chứng chỉ. Lúc này, thứ bạn cần là chuẩn bị một tinh thần, một hành trang thật tốt để có thể bước tiếp trên con đường ước mơ làm du học sinh tại Pháp. Trung tâm tư vấn du học Pháp Phương Nam Education chúc bạn sẽ có thể thực hiện ước mơ du học Pháp của mình nhé. 

Hồ sơ cần chuẩn bị để dịch thuật công chứng khi làm thủ tục xin VISA du học Pháp

  • Mẫu đơn xin visa dài hạn điền đầy đủ theo mẫu.
  • Bản sao hộ chiếu (còn hiệu lực nhiều hơn 6 tháng so với hiệu lực visa)
  • Giấy khai sinh (dịch sang tiếng Pháp và công chứng)
  • Các giấy tờ chứng minh trình độ học vấn (bản sao bằng mới nhất, chứng chỉ nhập học, bằng tốt nghiệp trung học phổ thông hay thẻ sinh viên mới nhất)
  • Chứng chỉ chứng minh trình độ tiếng Pháp
  • Giấy báo nhập học hoặc tham gia thi tuyển vào một trường của Pháp
  • Giấy tờ chứng minh tài chính:
  • Giấy chứng nhận nơi ở

dich-cong-chung-ho-so-du-hoc-phap

Dịch thuật công chứng Hồ sơ du học Pháp hết bao nhiêu tiền

 – Giá tối thiểu dịch vụ: giá tôi thiểu dịch vụ được hiểu là mức giá thấp nhất khi sử dụng dịch vụ dịch thuật hồ sơ du học của công ty chúng tôi. Mức giá tối thiểu dịch vụ đang áp dụng hiện tại là 200.000 VND. Điều này cũng có nghĩa là đối với các đơn hàng có giá thấp hơn 200.000 VND sẽ áp giá 200.000 VND. Các đơn hàng có giá trị cao hơn áp dụng phương pháp tính giá như bình thường. 
– Phương pháp tính giá dịch thuật như sau:

Giá trị đơn hàng = Số trang tiêu chuẩn X đơn giá dịch thuật công chứng tiếng Nhật (95.000 VND phí dịch + 20.000 VND Phí công chứng, tổng 115.000 VND)

Ví dụ: hồ sơ có 4 loại tài liệu ( loại A có 4 trang, loại B có 2 trang, loại C có 2 trang, loại D có 1 trang. Tổng 9 trang)

 khi đó giá chi tiết sẽ là – Phí dịch:  9 trang X 55.000 VND = 45.000 VND
                                     – Phí công chứng 9 X 20.000 VND =180.000 VND
                                     – Tổng phí: 885.000 +180.000 = 675.000 VND
Lưu ý: hồ sơ dịch thuật công chứng du học Pháp phải được chứng thực tại phòng công chứng hoặc phòng tư pháp từ cấp Quận hoặc Huyện trở lên trong thời gian 6 tháng kể từ ngày nộp hồ sơ.

Chúng tôi chấp nhận dịch công chứng hồ sơ du học Pháp và chuyển phát về tận nhà của Quý khác tại: Hà Nội, Thanh Hóa, Hải Dương, Hưng Yên, Hải Phòng, Hồ Chí Minh, Lâm Đồng, Đồng Nai, Bình Dương, An Giang, Bà Rịa-Vũng Tàu, Bạc Liêu, Bắc Kạn, Bắc Giang, Bắc Ninh, Bến Tre, Bình Định, Bình Phước, Bình Thuận, Cà Mau, Cao Bằng, Cần Thơ (TP), Đà Nẵng (TP), Đắk Lắk, Đắk Nông, Điện Biên, Đồng Tháp, Gia Lai, Hà Giang, Hà Nam, Hà Tĩnh, Hòa Bình, Hậu Giang, Khánh Hòa, Kiên Giang, Kon Tum, Lai Châu, Lào Cai, Lạng Sơn, Long An, Nam Định, Nghệ An, Ninh Bình, Ninh Thuận, Phú Thọ, Phú Yên, Quảng Bình, Quảng Nam, Quảng Ngãi, Quảng Ninh, Quảng Trị, Sóc Trăng, Sơn La, Tây Ninh, Thái Bình, Thái Nguyên, Thừa Thiên – Huế, Tiền Giang, Trà Vinh, Tuyên Quang, Vĩnh Long, Vĩnh PhPháp, Yên Bái

Xem thêm A couple of là gì và cách dùng

Hướng dẫn liên hệ sử dụng dịch vụ 

Để sử dụng dịch vụ dịch thuật của chúng tôi, Quý khách hàng vui lòng thực hiện các bước sau
Bước 1:  Gọi điện vào Hotline: 0947.688.883 (Mr. Khương) hoặc 0963.918.438 (Mr. Hùng) để được tư vấn về dịch vụ (có thể bỏ qua bước này)
Bước 2: Giao hồ sơ tại VP Chi nhánh gần nhất hoặc Gửi hồ sơ vào email: info@dichthuatmientrung.com.vn để lại tên và sdt cá nhân để bộ phận dự án liên hệ sau khi báo giá cho quý khách. Chúng tôi chấp nhận hồ sơ dưới dạng file điện tử .docx, docx, xml, PDF, JPG, Cad. 
Đối với file dịch lấy nội dung, quý khách hàng chỉ cần dùng smart phone chụp hình gửi mail là được. Đối với tài liệu cần dịch thuật công chứng, Vui lòng gửi bản Scan (có thể scan tại quầy photo nào gần nhất) và gửi vào email cho chúng tôi là đã dịch thuật và công chứng được.
Bước 3: Xác nhận đồng ý sử dụng dịch vụ qua email ( theo mẫu: Bằng thư này, tôi đồng ý dịch thuật với thời gian và đơn giá như trên. Phần thanh toán tôi sẽ chuyển khoản hoặc thanh toán khi nhận hồ sơ theo hình thức COD). Cung cấp cho chúng tôi Tên, SDT và địa chỉ nhận hồ sơ
Bước 4: Thực hiện thanh toán phí tạm ứng dịch vụ 
Khách hàng là tài sản lớn nhất của mỗi công ty, sự hài lòng của khách hàng chính là mục tiêu cho mọi hoạt động của công ty dịch thuật miền trung. Đội ngũ điều hành và tập thể nhân viên của Công ty dịch thuật miền trung luôn làm việc tận tâm và chuyên nghiệp để có thể phục vụ tốt nhất khách hàng với mong muốn đem đến cho khách hàng nhiều giá trị hơn bằng chi phí ít hơn.
Chúng tôi hiểu rằng: sự chăm chút trong từng chi tiết tạo ra chất lượng trong từng sản phẩm. Đó chính là yếu tố để khách hàng gắn bó lâu dài. Chính vì vậy, Công ty dịch thuật Công ty CP dịch thuật Miền Trung – MIDtrans áp dụng quy trình dịch thuật và chuyển đổi ngôn ngữ dịch một cách khoa học. Bên cạnh đó, lựa chọn các biên dịch viên có sở trường về ngôn ngữ và kiến thức chuyên ngành chuyên sâu phù hợp cũng là yếu tố quan trọng để tạo nên các sản phẩm dịch thuật chất lượng cao.
Công ty dịch thuật miền trung luôn đưa ra những chính sách về giá cạnh tranh nhất, bên cạnh đó việc đảm bảo tiến độ bàn giao tài liệu cũng là một trong những ưu điểm của chúng tôi được khách hàng đánh giá cao. Bằng những nỗ lực của mình,Công ty dịch thuật miền trung đem đến cho khách hàng các sản phẩm dịch thuật chất lượng, tiến độ nhanh nhất.
 Quý khách hàng  có nhu cầu dịch thuật, phiên dịch hoặc hợp pháp hóa lãnh sự tài liệu, vui lòng liên hệ với công ty chúng tôi 
 Công ty CP Dịch thuật miền trung  – MIDtrans
Hotline: 0947.688.883 – 0963.918.438