Có bao nhiêu cách nói “Em yêu anh” tiếng Ý?

“Em yêu anh” có lẽ là câu nói bày tỏ tình cảm phổ biến nhất mà bất cứ quốc gia nào cũng sử dụng. Song, bạn có biết tại Italia, có khá nhiều cách để nói “em yêu anh” bằng tiếng Ý, hãy cùng MIDtrans tham khảo bài viết dưới đây nhé!

Em yêu anh tiếng Ý

Cho dù đó là một aria operatic, một bài thơ tình yêu , hoặc thì thầm ngọt ngào nothings, nhiều người nghĩ rằng cụm từ “Tôi yêu bạn” là tốt nhất cho biết trong tiếng Ý. Và có rất nhiều cách để thể hiện cảm xúc thật của bạn bằng ngôn ngữ cổ xưa này. 

1. Ti amo ! – Anh yêu em!

1. Ti voglio bene. – Anh yêu em rất nhiều.
2. Ti voglio molto bene. – Tôi yêu bạn rất nhiều.
3. Mi piaci molto. – Tôi thực sự thích bạn.
4. Ti adoro. – Tôi ngưỡng mộ bạn.
5. Ti ammiro. – Tôi ngưỡng mộ bạn.
6. Sei quan trọng cho tôi. – Bạn quan trọng với tôi.
7. Sei tutto theo tôi. – Bạn là tất cả đối với tôi.
8. Sono innamorato / innamorata di te. – Tôi yêu anh.
9. Ho bisogno di te. – Tôi cần bạn.
10. Ti voglio. – Anh yêu em.
11. Ti desidero . – Tôi muốn bạn.
12. Mi sento attratto / attratta da te. – Tôi bị thu hút bởi bạn.
13. Mi sono infatuato di te. – Tôi điên cuông vi bạn.
14. Ho un debole trên mỗi te. – Tôi yếu cho bạn.
15. Significhi tutto theo tôi. – Bạn có nghĩa là tất cả mọi thứ với tôi.
16. Mi sono affezionato / affezionata a te. – Tôi thích em.
17. Sposami ! – Kết hôn với tôi!
18. Voglio essere semper con te. – Tôi luôn muốn ở bên bạn.
19. Senza di te không posso più vivere. – Tôi không thể sống thiếu bạn.
20. Ti voglio baciare . – Tôi muốn hôn bạn.
21. Sono tuo / tua. – Tôi là của bạn.
22. Sei la mia anima gemella. – Anh là tri kỷ của em.
23. Senza di te non sono niente . – Không có bạn tôi không là gì cả.
24. Sei l’uomo / la donna dei miei sogni! – Bạn là người đàn ông / người phụ nữ của những giấc mơ của tôi!
25. Sei l’uomo / la donna della mia vita! – Bạn là người đàn ông / phụ nữ trong cuộc đời tôi!
26. Per te farei di tutto! – Tôi sẽ làm bất cứ điều gì cho bạn!
27. Sono pazzo / pazza di te. – Tôi phát điên vì bạn.
28. Sono abbagliato da te. – Tôi bị anh làm tôi kinh ngạc.
29. Sei il grande amore della mia vita. – Bạn là tình yêu của cuộc đời tôi.
30. Senza di động la vita non ha più senso. – Không có bạn, cuộc sống không có ý nghĩa gì cả.
31. Il mio cuore è solo tuo / tua. – Trái tim tôi là của bạn.
32. Hai conquistato il mio cuore. – Bạn đã giành được trái tim tôi.
33. Giorno e notte sogno solo te. – Ngày và đêm tôi chỉ mơ về bạn.
34. Mi hai incantato / incantata. – Bạn đã quyến rũ / mê hoặc tôi.
35. Sei il duy nhất della mia vita. – Bạn là ánh nắng của cuộc đời tôi.
36. Sei tutto ciò che voglio. – Anh là tất cả những gì tôi muốn.
37. Ti voglio un mondo di bene. – Tôi muốn một thế giới tốt cho bạn.
38. Con te voglio invecchiare. – Tôi muốn bên bạn trọn đời.

Xem thêm: Thả thính bằng tiếng ý siêu lãng mạn Tại đây

1. Ti voglio semper avere al mio fianco. – Tôi luôn luôn muốn bạn bên cạnh tôi.
2. Senza di te la vita è un inferno. – Không có cuộc sống của bạn là địa ngục.
3. Da quando ti conosco la mia vita è un paradiso. – Vì tôi đã gặp bạn, cuộc sống của tôi là thiên đường.
4. Resta semper cho tôi! – Luôn ở bên tôi!
5. Mi hai stregato / stregata. – Bạn đã mê mẩn tôi.
6. Potrei guardarti tutto il giorno. – Tôi có thể trông chừng cả ngày.
7. Solo tu mi capisci ! – Chỉ có bạn hiểu tôi!
8. Sono ubriaco / ubriaca di te. – Tôi say với bạn.
9. Nei tuoi occhi c’è il cielo. – Trời đang ở trong mắt bạn.
10. Se non ci hóa thạch dovrei inventarti. – Nếu bạn không (thật), tôi sẽ phát minh ra bạn.
11. Tu sei un dono del cielo. – Bạn là một món quà từ thiên đường.
12. Voglio passare tutta la mia vita con te. – Tôi muốn dành toàn bộ cuộc sống của tôi với bạn.
13. Il nostro amore è la cosa più quan trọng nella mia vita. – Tình yêu của chúng tôi là điều quan trọng nhất trong cuộc đời tôi.
14. Quando chiudo gli occhi vedo solo te. – Khi tôi nhắm mắt lại, tôi chỉ thấy bạn.
15. Entra nella mia vita! – Đi vào cuộc sống của tôi!
16. La tua bocca mi fa impazzire. – Miệng anh làm tôi phát điên.
17. Vorrei annegare nei tuoi occhi. – Tôi muốn chết đuối trong mắt anh.
18. Tu sei la mia vita. – Bạn là cuộc sống của tôi.
19. Nessuno / nessuna è đến te. – Không ai giống bạn.
20. Sei il mio tesoro. – Bạn là kho báu của tôi.
21. Ardo di amore mỗi te. – Tôi đốt cháy tình yêu dành cho bạn.
22. Ti ho chiuso nel mio cuore. – Tôi đã đóng bạn trong trái tim tôi.
23. Il mio cuore dipende da te. – Trái tim tôi phụ thuộc vào bạn.
24. Ho preso una sbandata trên mỗi te. – Anh đã phải lòng em.
25. Sono tutto tuo / tua. – Tôi là của bạn.

Trong trường hợp nếu bạn đang có nhu cầu dịch thuật công chứng tài liệu, hồ sơ, văn bản, văn bằng để đi du học, công tác, làm việc tại Italia (Ý) thì hãy liên hệ ngay với chúng tôi, chúng tôi nhận dịch tất cả các loại hồ sơ từ tiếng Việt sang tiếng Italia (Ý) và ngược lại. Đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi nhé, dịch vụ của Công ty chúng tôi phục vụ 24/24 đáp ứng tất cả nhu cầu khách hàng.

Liên hệ với chuyên gia khi cần hỗ trợ

Để sử dụng dịch vụ của chúng tôi, Quý khách hàng vui lòng thực hiện các bước sau
Bước 1: Gọi điện vào Hotline: 0947.688.883 (Mr. Khương) hoặc 0963.918.438 (Mr. Hùng) để được tư vấn về dịch vụ (có thể bỏ qua bước này)
Bước 2: Giao hồ sơ tại VP Chi nhánh gần nhất hoặc Gửi hồ sơ vào email: info@dichthuatmientrung.com.vn để lại tên và sdt cá nhân để bộ phận dự án liên hệ sau khi báo giá cho quý khách. Chúng tôi chấp nhận hồ sơ dưới dạng file điện tử .docx, docx, xml, PDF, JPG, Cad.
Đối với file dịch lấy nội dung, quý khách hàng chỉ cần dùng smart phone chụp hình gửi mail là được. Đối với tài liệu cần dịch thuật công chứng, Vui lòng gửi bản Scan (có thể scan tại quầy photo nào gần nhất) và gửi vào email cho chúng tôi là đã dịch thuật và công chứng được.
Bước 3: Xác nhận đồng ý sử dụng dịch vụ qua email ( theo mẫu: Bằng thư này, tôi đồng ý dịch thuật với thời gian và đơn giá như trên. Phần thanh toán tôi sẽ chuyển khoản hoặc thanh toán khi nhận hồ sơ theo hình thức COD). Cung cấp cho chúng tôi Tên, SDT và địa chỉ nhận hồ sơ
Bước 4: Thực hiện thanh toán phí tạm ứng dịch vụ