Mục Lục
Bảng giá phiên dịch năm 2021: 03 cấp độ tham khảo
Phiên dịch là một loại hình công việc yêu cầu tính đặc thù chuyên môn cao, sự chính xác, tính chuyên nghiệp, mọi phiên dịch sai đều không thể có cơ hội sửa chữa. Do vậy tìm được phiên dịch viên giỏi và nhiều kinh nghiệm sẽ là một trong những yếu tốt quyết sự thành công trong công việc của bạn. Hãy để Chúng tôi giúp bạn làm điều đó với giá cả phải chăng nhất. Tham khảo ngay bảng báo giá phiên dịch, chi phí thông dịch các ngôn ngữ dưới đây.
| Ngôn ngữ |
Cấp Độ 1
|
Cấp Độ 2
|
Cấp Độ 3
|
|---|---|---|---|
| Không chuyên ngành – Du lịch, Thăm quan, Giải trí – Trao đổi mua bán đơn giản – Đám cưới, khám chữa bệnh,… – Hợp đồng thuê nhà đất, chuyển nhượng nhà và các tài sản khác |
Trung Cấp (Kinh nghiệm, chuyên ngành) – Hiện trường, công tác dài ngày – Tháp tùng thương mại – Hội thảo nhỏ – Kỹ thuật, chuyên ngành |
Cao Cấp (Nhiều kinh nghiệm, am hiểu sâu chuyên ngành) – Phiên dịch Cabin – Hội thảo lớn – Tháp tùng cấp cao – Hội nghị truyền hình |
|
| 8H / Ngày (USD) | 8H / Ngày (USD) | 8H / Ngày (USD) | |
| Tiếng Anh | 70-90 | 80-100 | 100-130 |
| Tiếng Trung | 90-110 | 110-150 | 150-190 |
| Tiếng Nhật | 150-180 | 170-200 | 200-230 |
| Báo giá phiên dịch tiếng Hàn | 150-180 | 170-200 | 200-230 |
| Tiếng Pháp | 100-130 | 130-170 | 170-200 |
| Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Ý | 200-230 | 230-280 | 280-270 |
| Tiếng Thái Lan Tiếng Lào Tiếng Campuchia | 170-200 | 200-230 | 230-260 |
| Tiếng Indonesia Tiếng Malaysia Tiếng Philippine | 200-230 | 230-260 | 260-290 |
| Tiếng Ba Lan Tiếng Séc Tiếng Thụy Điển Tiếng Hà Lan Tiếng Đan Mạch Tiếng Nauy Tiếng Ukraina Và các ngôn ngữ Châu Âu khác… | 180-220 | 220-270 | 270-330 |
| Tiếng Ả Rập Tiếng Myanmar | 200-240 | 240-280 | 280-330 |
Thông tin cần lưu ý:
Giá trên chỉ là tham khảo và chưa bao gồm thuế VAT (VAT = 10%)
Báo giá này được áp dụng tại các thành phố Hà nội, Đà Nẵng, Hồ Chí Minh. Các tỉnh lân cận hoặc vùng sâu vui lòng liên hệ trước
Thời gian làm việc 1 ngày tối đa 8 Giờ, thời gian thêm giờ tính Hệ số 1.5
Trong trường hợp cần đi công tác dài ngày: Chi phí đi lại, ăn, ở của Phiên dịch do bên phía khách hàng chi trả
Giá trên áp dụng với Phiên dịch ngắn ngày (dưới 3 ngày), các dự án cần số lượng lớn phiên dịch viên hoặc phiên dịch dài ngày Quý khách hàng vui lòng liên hệ trực tiếp số Hotline: 0964.333.933 / 0975.419.415 để nhận được mức Giá Tốt hơn.
Ưu đãi giảm giá 5% – 10% khi khách hàng sử dụng dịch vụ vào những lần tiếp theo
Các phiên dịch viên được lựa chọn là những người có kinh nghiệm và am hiểu về lĩnh vực phiên dịch.
Quý khách có thể kiểm tra trươc trình độ và hình thức của phiên dịch viên trước khi ký hợp đồng.
Giá phiên dịch thực tế phụ thuộc vào mức độ khó của buổi phiên dịch. Chi phí thông dịch, phiên dịch thực tế có thể sẽ khác tùy theo nhu cầu cụ thể, khu vực của Quý khách.
*Lưu ý:
– Nếu bạn cần dịch các văn bản, tài liệu chứ không phải dịch nói giao tiếp gặp gỡ với đối tác nước ngoài? Hãy xem mục báo giá dịch thuật để biết chi phí cho dịch vụ này.
– Giá phiên dịch tiếng Anh, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Trung,… theo giờ thường cao hơn theo buổi hoặc trọn gói và thường có phí phát sinh nếu quá giờ thỏa thuận trước nên tốt nhất bạn nên chọn dịch vụ trọn gói hoặc theo buổi.
Báo giá phiên dịch cạnh tranh nhất thị trương
Báo giá phiên dịch 04 loại hình chính
Chúng tôi cung cấp đa dạng các loại hình phiên dịch, dưới đây là 04 hình thức phiên dịch phổ biến
I/ Dịch đuổi, dịch trực tiếp cuộc trao đổi giữa 2 Bên (consecutive interpreting)
1, Đàm phán thương mại, ký kết Hợp Đồng, gặp gỡ đối tác
2, Chuyển giao công nghệ, lắp ráp máy, cơ khí kỹ thuật
3, Tháp Tùng ( đi theo), khảo sát thị trường, du lịch, thăm thân, cưới hỏi…
4, Gặp gỡ các cơ quan chức năng, phỏng vấn…
5, Ngành Y: Cho người đi chữa bệnh tại nước ngoài hoặc người nước ngoài khám chữa bệnh tại Việt Nam
6, Tại tòa án: Tại phiên tòa, PDV được yêu cầu dịch cho khách hàng mà người khách hàng đó không biết ngôn ngữ đang được sử dụng tại phiên tòa.
II/ Dịch song song, dịch đồng thời, dịch cabin(simultaneous interpreting)
1, Tại các hội thảo, hội nghị, họp báo
2, Trên truyền hình trực tiếp
II/ Dịch gián tiếp, dịch qua các phương tiện truyền thông (On-Demand Phone Interpreting)
1, Qua điện thoại, skype, zalo, viber
2, Qua email, hangout
3, Qua các đoạn video, ghi âm
4, Hội thảo trực tuyến qua Zoom, Microsoft Teams
IV/ Phiên dịch đặc biệt
1, Thì thầm (Whisper Interpreting – trong hội thảo, buổi họp…)
2, Bảo mật cá nhân
Ở trên là 04 loại hình phổ biến mà chúng tôi cung cấp, bạn muốn biết chi phí phiên dịch và loại hình mình sẽ sử dụng là loại nào? Hãy liên hệ ngay với chúng tôi để được tư vấn báo giá miễn phí!
Chúng tôi có đội ngũ thông phiên dịch viên toàn Quốc và một số Quốc gia khác như Trung Quốc, Thái Lan, Singapore, Nhật Bản, Hàn Quốc,… sẵn sàng cung cấp dịch vụ phiên dịch dù bạn ở bất kỳ đâu.
Hà Nội, Thanh Hóa, Hải Dương, Hưng Yên, Hải Phòng, Hồ Chí Minh (TP. HCM), Lâm Đồng, Đồng Nai, Bình Dương, An Giang, Bà Rịa-Vũng Tàu, Bạc Liêu, Bắc Kạn, Bắc Giang, Bắc Ninh, Bến Tre, Bình Định, Bình Phước, Bình Thuận, Cà Mau, Cao Bằng, Cần Thơ (TP), Đà Nẵng (TP), Đắk Lắk, Đắk Nông, Điện Biên, Đồng Tháp, Gia Lai, Hà Giang, Hà Nam, Hà Tĩnh, Hòa Bình, Hậu Giang, Khánh Hòa, Kiên Giang, Kon Tum, Lai Châu, Lào Cai, Lạng Sơn, Long An, Nam Định, Nghệ An, Ninh Bình, Ninh Thuận, Phú Thọ, Phú Yên, Quảng Bình, Quảng Nam, Quảng Ngãi, Quảng Ninh, Quảng Trị, Sóc Trăng, Sơn La, Tây Ninh, Thái Bình, Thái Nguyên, Thừa Thiên, Huế, Tiền Giang, Trà Vinh, Tuyên Quang, Vĩnh Long, Vĩnh Phúc, Yên Bái.
Liên hệ thuê phiên dịch tại tại TP.HCM, Hà Nội và các tỉnh thành
Để sử dụng dịch vụ của chúng tôi, Quý khách hàng vui lòng thực hiện các bước sau
Bước 1: Gọi điện vào Hotline: 0947.688.883 (Mr. Khương) hoặc 0963.918.438 (Mr. Hùng) để được tư vấn về dịch vụ (có thể bỏ qua bước này)
Bước 2: gửi yêu cầu báo giá phiên dịch vào email: info@dichthuatmientrung.com.vn và ghi rỏ các nội dung, thời gian, địa điểm và nội dung phiên dịch
Bước 3: Bộ phận dự án báo giá và khách hàng xác nhận dịch vụ
Bước 4: Thực hiện thanh toán phí tạm ứng dịch vụ
Nếu bạn có thắc mắc về dịch vụ của chúng tôi hoặc dự án cần thuê phiên dịch, đừng ngần ngại, hãy liên hệ với chúng tôi theo thông tin sau:
Thông tin chi tiết liên hệ:
Báo giá nhanh
info@dichthuatmientrung.com.vn
0947.688.883