02323.889.678 - 0947.688.883 - 0963.918.438 info@dichthuatmientrung.com.vn

Bỏ túi ngay những câu nói mệt mỏi bằng tiếng Hàn

“Tôi mệt” trong tiếng Hàn nói như thế nào? Bày tỏ tâm trạng, cảm xúc với người đối diện mình bằng tiếng Hàn rất dễ dàng, chỉ cần xem bài viết dưới đây của Công ty Dịch thuật Miền Trung MIDtrans, bạn sẽ biết cách thể hiện trạng thái mình như thế nào.

nhung-cau-noi-met-moi-bang-tieng-han

Cách nói “tôi mệt” trong tiếng Hàn

Cách nói trang trọng

1. 피곤합니다 (pigonhamnida)

Đây là cách nói trang trọng của “tôi mệt” trong tiếng Hàn. Bạn có thể nghe thấy cách nói này này trong các tình huống trang trọng, chẳng hạn như tại một văn phòng, trong một bài phát biểu hoặc trong một báo cáo tin tức. Sử dụng cách nói này để thể hiện sự tôn trọng tới người mình đang giao tiếp cùng. 

nhung-cau-noi-met-moi-bang-tieng-han

Cách nói tiêu chuẩn

1. 피곤해요 (pigonhaeyo)

Đây tiếp tục là một phiên bản khác của “tôi mệt” bằng tiếng Hàn. Đây là cách nói tiêu chuẩn, vì vậy bạn có thể sử dụng nó với bất kỳ ai. Đó là cách nói trung gian vì vậy bạn sẽ có đủ lịch sự để không xúc phạm bất cứ ai và trong khi đó cũng không có vẻ quá tôn trọng.

nhung-cau-noi-met-moi-bang-tieng-han

Cách nói thân mật, suồng sã

1. 피곤해 (pigonhae)

Đây là cách nói “tôi mệt” trong tiếng Hàn mà bạn sẽ sử dụng với bạn bè thân thiết, những người quan trọng khác và người nhỏ tuổi hơn. Nó là cách nói thân mật, suồng sã vì vậy sử dụng sao cho phù hợp với từng tình huống!​

nhung-cau-noi-met-moi-bang-tieng-han

Một số cách nói khác

1. 졸리다 (jollida)

Trang trọng: 졸립니다 (jollimnida)

Tiêu chuẩn: 졸려요 (jollyeoyo)

Thân mật: 졸려 (jollyeo)

Cụm từ này có nghĩa là “cảm thấy buồn ngủ”. Bạn có thể sử dụng cụm từ này trong khi nghe một bài giảng hoặc bài phát biểu trong một căn phòng ấm áp khi bạn vẫn chưa ngủ nhiều.

nhung-cau-noi-met-moi-bang-tieng-han

2. 지치다 (jichida)

Formal: 지칩니다 (jichimnida)

Standard: 지쳐요 (jichyeoyo)

Informal: 지쳐 (jichyeo)

Cụm từ này có nghĩa là ‘mệt mỏi hoặc kiệt sức‘. Bạn có thể sử dụng điều này để mô tả cảm giác của bạn sau khi bạn đã học liên tục trong 18 giờ cho một bài kiểm tra!

nhung-cau-noi-met-moi-bang-tieng-han

>>> Có thể bạn quan tâm: Những câu thể hiện cảm xúc bằng tiếng Hàn hữu ích

Học từ vựng là một cách tuyệt vời để giúp bạn học những điều cơ bản của ngôn ngữ, nhưng việc học ngôn ngữ của bạn sẽ chỉ thực sự cất cánh khi bạn bắt đầu cố gắng nói chuyện bằng tiếng Hàn. Hãy thường xuyên bổ sung các từ vựng tiếng Hàn mới hoặc tham gia vào khóa học tiếng Hàn đầy đủ của MIDtrans để có lộ trình học khoa học nhất.

nhung-cau-noi-met-moi-bang-tieng-han

Bây giờ bạn đã biết cách nói “tôi mệt” trong tiếng Hàn, hãy làm quen với việc sử dụng nó vào những ngày mà bạn không có nhiều năng lượng tích cực, tuy nhiên hãy nhớ là phải lấy lại tinh thần vào ngay ngày hôm sau nhé!

Trong trường hợp bạn còn gặp khó khăn khi có nhu cầu dịch thuật các loại tài liệu từ tiếng Việt sang tiếng Hàn xin vui lòng liên hệ với Hotline của chúng tôi, Các chuyên gia ngôn ngữ của chúng tôi sẵn sàng phục vụ bạn.

Liên hệ với chuyên gia khi cần hỗ trợ

Để sử dụng dịch vụ của chúng tôi, Quý khách hàng vui lòng thực hiện các bước sau
Bước 1: Gọi điện vào Hotline: 0947.688.883 (Mr. Khương) hoặc 0963.918.438 (Mr. Hùng) để được tư vấn về dịch vụ (có thể bỏ qua bước này)
Bước 2: Giao hồ sơ tại VP Chi nhánh gần nhất hoặc Gửi hồ sơ vào email: info@dichthuatmientrung.com.vn để lại tên và sdt cá nhân để bộ phận dự án liên hệ sau khi báo giá cho quý khách. Chúng tôi chấp nhận hồ sơ dưới dạng file điện tử .docx, docx, xml, PDF, JPG, Cad.
Đối với file dịch lấy nội dung, quý khách hàng chỉ cần dùng smart phone chụp hình gửi mail là được. Đối với tài liệu cần dịch thuật công chứng, Vui lòng gửi bản Scan (có thể scan tại quầy photo nào gần nhất) và gửi vào email cho chúng tôi là đã dịch thuật và công chứng được.
Bước 3: Xác nhận đồng ý sử dụng dịch vụ qua email ( theo mẫu: Bằng thư này, tôi đồng ý dịch thuật với thời gian và đơn giá như trên. Phần thanh toán tôi sẽ chuyển khoản hoặc thanh toán khi nhận hồ sơ theo hình thức COD). Cung cấp cho chúng tôi Tên, SDT và địa chỉ nhận hồ sơ
Bước 4: Thực hiện thanh toán phí tạm ứng dịch vụ

Hotline: 0947.688.883 – 0963.918.438
Email: info@dichthuatmientrung.com.vn
Địa chỉ trụ sở chính : 02 Hoàng Diệu, Nam Lý Đồng Hới, Quảng Bình
Văn Phòng Hà Nội: 101 Láng Hạ Đống Đa, Hà Nội
Văn Phòng Huế: 44 Trần Cao Vân, Thành Phố Huế
Văn Phòng Đà Nẵng: 54/27 Đinh Tiên Hoàng, Hải Châu, Đà Nẵng
Văn Phòng Sài Gòn 47 Điện Biên Phủ, Đakao, Quận , TP Hồ Chí Minh
Văn Phòng Đồng Nai: 261/1 tổ 5 KP 11, An Bình, Biên Hòa, Đồng Nai
Văn Phòng Bình Dương 123 Lê Trọng Tấn, Dĩ An, Bình Dương