Mách bạn thuật ngữ về quần áo trong tiếng Ý
Mục Lục
Tiếng Ý và tiếng Tây Ban Nha khá nhiều nét tương đồng về mặt chữ song không có nghĩa là chúng giống nhau. Để giúp bạn phân biệt rõ hơn về hai ngôn ngữ này, Công ty Dịch thuật Miền Trung MIDtrans xin gửi đến bạn list từ vựng về Quần áo trong tiếng Ý. Cùng theo dõi nhé!
Quần áo trong tiếng Ý
i vestiti: Quần áo
la maglietta | áo phông |
i pantaloni | quần dài |
i pantaloncini | quần soóc |
i jeans | quần bò |
l’abito | bộ com lê nam hoặc bộ vét nữ |
la camicia | áo sơ mi |
la camicetta | áo sơ mi nữ |
la cravatta | cà vạt |
la giacca | áo khoác ngắn |
la giacca a vento | áo mưa |
il cappotto | áo khoác |
il maglione | áo len chui đầu |
la felpa | áo len |
il vestito | váy liền |
la gonna | chân váy |
la minigonna | váy ngắn |
lo smoking | com lê đi dự tiệc |
il farfallino | nơ thắt cổ áo nam |
il gilet | Áo gi-lê |
la biancheria intima: đồ lót
le mutande | quần lót nam |
le mutande da donna | quần lót nữ |
i boxer | quần đùi |
le calze | tất |
la canottiera | áo lót ba lỗ |
il reggiseno | áo lót nữ |
la lingerie | nội y |
il cappello | mũ |
il cappellino, il cappello da baseball | mũ lưỡi trai |
la sciarpa | khăn |
i guanti | găng tay |
il costume da bagno | quần áo bơi |
il costume intero | toàn bộ trang phục |
il bikini | bikini |
Footwear: giày dép
le scarpe | giày |
le scarpe da ginnastica | giầy thể thao |
le pantofole | dép đi trong nhà |
i tacchi alti | giày cao gót |
i tacchi a spillo | giày cao gót |
le ciabatte | đôi dép |
gli infradito | dép tông |
i sandali | dép xăng-đan |
Trong trường hợp nếu bạn đang có nhu cầu dịch thuật công chứng tài liệu, hồ sơ, văn bản, văn bằng để đi du học, công tác, làm việc tại Italia (Ý) thì hãy liên hệ ngay với chúng tôi, chúng tôi nhận dịch tất cả các loại hồ sơ từ tiếng Việt sang tiếng Italia (Ý) và ngược lại. Đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi nhé, dịch vụ của Công ty chúng tôi phục vụ 24/24 đáp ứng tất cả nhu cầu khách hàng.
Liên hệ với chuyên gia khi cần hỗ trợ
Để sử dụng dịch vụ của chúng tôi, Quý khách hàng vui lòng thực hiện các bước sau
Bước 1: Gọi điện vào Hotline: 0947.688.883 (Mr. Khương) hoặc 0963.918.438 (Mr. Hùng) để được tư vấn về dịch vụ (có thể bỏ qua bước này)
Bước 2: Giao hồ sơ tại VP Chi nhánh gần nhất hoặc Gửi hồ sơ vào email: info@dichthuatmientrung.com.vn để lại tên và sdt cá nhân để bộ phận dự án liên hệ sau khi báo giá cho quý khách. Chúng tôi chấp nhận hồ sơ dưới dạng file điện tử .docx, docx, xml, PDF, JPG, Cad.
Đối với file dịch lấy nội dung, quý khách hàng chỉ cần dùng smart phone chụp hình gửi mail là được. Đối với tài liệu cần dịch thuật công chứng, Vui lòng gửi bản Scan (có thể scan tại quầy photo nào gần nhất) và gửi vào email cho chúng tôi là đã dịch thuật và công chứng được.
Bước 3: Xác nhận đồng ý sử dụng dịch vụ qua email ( theo mẫu: Bằng thư này, tôi đồng ý dịch thuật với thời gian và đơn giá như trên. Phần thanh toán tôi sẽ chuyển khoản hoặc thanh toán khi nhận hồ sơ theo hình thức COD). Cung cấp cho chúng tôi Tên, SDT và địa chỉ nhận hồ sơ
Bước 4: Thực hiện thanh toán phí tạm ứng dịch vụ