02323.889.678 - 0947.688.883 - 0963.918.438 info@dichthuatmientrung.com.vn

100+ Tên tiếng Hà Lan hay cho nữ

MIDtrans giúp các bậc phụ huynh, đặc biệt là những ai sắp có em bé trên đất nước Hà Lan giảm tải nỗi lo không biết đặt tên con như thế nào. Với bài viết hôm nay về Tên tiếng Hà Lan hay cho nữ, bạn sẽ có ngay cho mình một cái tên không chỉ đẹp mà còn ý nghĩa, hay, thú vị. Cùng xem nhé!

ten-tieng-ha-lan-hay-cho-nu

Tên tiếng Hà Lan hay cho nữ

Tên nữ ở Hà Lan bao gồm hai phần: một hoặc nhiều tên riêng và họ. Không có câu hỏi về cách đặt tên cho trẻ sơ sinh ở Hà Lan. Vì vậy, các bậc cha mẹ Hà Lan có thể đặt cho con mình một số lượng tên không giới hạn. Hầu hết mọi người không lạm dụng cơ hội này. Trong thực tế, hơn năm loại phổ biến hiếm khi được sử dụng. Tên tiếng Hà Lan cho một đứa trẻ. Cư dân Hà Lan có xu hướng giới hạn bản thân ở một hoặc hai. Người Công giáo có thể sử dụng ba tên, một trong số đó được chọn theo lịch của nhà thờ.

#TênÝ nghĩa
1Agnestrong sạch, tinh khiết, thánh thiện
2Alexandrabảo vệ của afweerder người đàn ông
3AliciaThuộc dòng dõi cao quý
4Amandaamiable cô gái
5AmberStenchant
6Amytình yêu, tình yêu
7Andreadương vật, nam tính, dũng cảm
8AngelaThiên thần / Các thiên thần
9Angelique
10AnitaDuyên dáng, ngọt ngào và cay đắng, buồn
11Anja/ Ngọt
12Anke/ Ngọt
13AnnaAnna là danh từ riêng chỉ người, là tên riêng được đặt cho con gái ở các nước Châu Âu, Châu Mỹ thường có nghĩa: sự ân sủng, sự biết ơn. 
Theo gốc tiếng Latin, Anna có nghĩa là sự tao nhã. 
Vì ý nghĩa của cái tên Anna nhẹ nhàng, thanh tao như vậy, nên ở Việt Nam rất nhiều bạn trẻ trâu chưa xuất ngoại lần nào, cũng tự xướng tên Anna, ví dụ: Anna Yến, Anna Nguyễn, Anna Phạm,.
Người có tên này thường có đời sống nội tâm phong phú, cảm thông với người khác và có xu hướng về nghệ thuật
14Anneđáng yêu, duyên dáng
15Anneke/ Ngọt
16Anneliesđáng yêu, duyên dáng
17AnnemarieDuyên dáng, ngọt ngào và cay đắng, buồn
18AnnemiekeDuyên dáng, ngọt ngào và cay đắng, buồn
19Annikangọt ngào
20Anouk“Đáng yêu”, “ân sủng”
21Ashleyrừng essebomen
22AstridThiên Chúa làm đẹp
23Barbara“Savage” hoặc “hoang dã”
24Bianca, trắng bóng
25BoNhỏ bé của Beauregard: Tôn trọng, đánh giá cao (dịch theo nghĩa đen là nhìn đẹp / đẹp trai). Cũng là một biến thể của Beau: Khá.
26Brendagươm
27Brigittesiêu phàm
28Brittsiêu phàm
29Carlacó nghĩa là giống như một anh chàng
30Carmenbài hát, bài hát
31Carolinecó nghĩa là giống như một anh chàng
32ChantalBài hát
33Charlotterằng con người tự do
34ChayenneTên này quay ngược lại Chayenne ban nhạc. Nguồn gốc của tên không được biết, nó có thể kết hợp Cheyenne.
35Cheyennevốn of Wyoming
36Cindytừ Kynthos núi
37Claudialame
38Cynthiatừ Kynthos núi
39DagmarHòa bình
40Daisydaisy
41DanaThẩm phán của tôi là Thiên Chúa
42DanielleThiên Chúa là thẩm phán của tôi
43DaniqueThiên Chúa là thẩm phán của tôi
44DaphneTham chiếu đến nữ thần Daphne từ thần thoại Hy Lạp
45DeborahCon ong
46Deminữ thần của nông nghiệp, đất mẹ
47Denisekhả năng sinh sản
48Desireecác yêu cầu
49Dianatỏa sáng
50DominiqueThuộc về Chúa, sinh ra vào ngày của Chúa

ten-tieng-ha-lan-hay-cho-nu

Một số tên tiếng Hà Lan thường sử dụng cho bé gái

Anna. Dịch sang tiếng Nga = “Grace”
Thích. Phiên bản ngắn gọn của tên Glyceria = “sweet”
Lotte. Viết tắt của Charlotte = “free”
Nhưng tôi. Tên tiếng Hà Lan cho một cô gái trong Cựu ước. Giá trị = “chuyển động”
Sanne. Một phiên bản ngắn của tên Susanna = “hoa súng”
Sofia. Viết tắt từ tên Sophia = “trí tuệ”
Nghe từ xa. Phiên bản tiếng Hà Lan của tên Elizabeth = “thờ phượng Chúa”
Emma. Dịch sang tiếng Nga, tên của cô gái Hà Lan có ý nghĩa = “nịnh hót”

ten-tieng-ha-lan-hay-cho-nu

Trong trường hợp nếu bạn đang có nhu cầu dịch thuật công chứng tài liệu, hồ sơ, văn bản, văn bằng để đi du học, công tác, làm việc tại Hà Lan thì hãy liên hệ ngay với chúng tôi, chúng tôi nhận dịch tất cả các loại hồ sơ từ tiếng Việt sang tiếng Hà Lan và ngược lại. Đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi nhé, dịch vụ của Công ty chúng tôi phục vụ 24/24 đáp ứng tất cả nhu cầu khách hàng.

Liên hệ với chuyên gia khi cần hỗ trợ

Để sử dụng dịch vụ của chúng tôi, Quý khách hàng vui lòng thực hiện các bước sau
Bước 1: Gọi điện vào Hotline: 0947.688.883 (Mr. Khương) hoặc 0963.918.438 (Mr. Hùng) để được tư vấn về dịch vụ (có thể bỏ qua bước này)
Bước 2: Giao hồ sơ tại VP Chi nhánh gần nhất hoặc Gửi hồ sơ vào email: info@dichthuatmientrung.com.vn để lại tên và sdt cá nhân để bộ phận dự án liên hệ sau khi báo giá cho quý khách. Chúng tôi chấp nhận hồ sơ dưới dạng file điện tử .docx, docx, xml, PDF, JPG, Cad.
Đối với file dịch lấy nội dung, quý khách hàng chỉ cần dùng smart phone chụp hình gửi mail là được. Đối với tài liệu cần dịch thuật công chứng, Vui lòng gửi bản Scan (có thể scan tại quầy photo nào gần nhất) và gửi vào email cho chúng tôi là đã dịch thuật và công chứng được.
Bước 3: Xác nhận đồng ý sử dụng dịch vụ qua email ( theo mẫu: Bằng thư này, tôi đồng ý dịch thuật với thời gian và đơn giá như trên. Phần thanh toán tôi sẽ chuyển khoản hoặc thanh toán khi nhận hồ sơ theo hình thức COD). Cung cấp cho chúng tôi Tên, SDT và địa chỉ nhận hồ sơ
Bước 4: Thực hiện thanh toán phí tạm ứng dịch vụ

Hotline: 0947.688.883 – 0963.918.438
Email: info@dichthuatmientrung.com.vn
Địa chỉ trụ sở chính : 02 Hoàng Diệu, Nam Lý Đồng Hới, Quảng Bình
Văn Phòng Hà Nội: 101 Láng Hạ Đống Đa, Hà Nội
Văn Phòng Huế: 44 Trần Cao Vân, Thành Phố Huế
Văn Phòng Đà Nẵng: 54/27 Đinh Tiên Hoàng, Hải Châu, Đà Nẵng
Văn Phòng Sài Gòn 47 Điện Biên Phủ, Đakao, Quận , TP Hồ Chí Minh
Văn Phòng Đồng Nai: 261/1 tổ 5 KP 11, An Bình, Biên Hòa, Đồng Nai
Văn Phòng Bình Dương 123 Lê Trọng Tấn, Dĩ An, Bình Dương