02323.889.678 - 0947.688.883 - 0963.918.438 info@dichthuatmientrung.com.vn

Từ vựng tiếng Nhật chủ đề thời trang hấp dẫn

Chủ đề thời trang luôn là mối quan tâm của đông đảo nhiều bạn trẻ, việc cập nhật xu hướng thời trang sẽ giúp bạn sành điệu và thức thời hơn. Hôm nay, Công ty Dịch thuật MIDtrans xin gửi đến bạn list Từ vựng tiếng Nhật chủ đề thời trang mới nhất để các bạn cùng theo dõi nhé!

tu-vung-tieng-nhat-chu-de-thoi-trang

Từ vựng tiếng Nhật chủ đề thời trang

Từ vựng tiếng Nhật về tông màu trang phục

Tiếng NhậtHiraganaTiếng Việt
バイカラー Hai màu sắc trong một trang phục
パステルカラー Màu trầm pastel
ビビッドカラー Màu sắc sống động
膨張色ぼうちょういろMàu tạo cảm giác giãn to
収縮色しゅうしゅくいろMàu tạo cảm giác co nhỏ
暖色だんしょくGam màu ấm
寒色かんしょくGam màu lạnh

tu-vung-tieng-nhat-chu-de-thoi-trang

Từ vựng về họa tiết vải

Tiếng NhậtHiraganaTiếng Việt
無地むじtrơn (không họa tiết)
迷彩柄めいさいがらHọa tiết rằn ri
チェック柄ちぇっくがらHọa tiết kẻ caro
花柄はながらHọa tiết hoa
ボーダー柄ぼーだーがらHọa tiết kẻ sọc ngang
小紋柄こもんがらHọa tiết li ti

tu-vung-tieng-nhat-chu-de-thoi-trang

ドット柄どっとがらHoa tiết chấm bi
千鳥柄ちどりがらHọa tiết zik zắk
ストライプ柄すとらいぷがらHọa tiết kẻ sọc dọc
アーガイル柄あーがいるがらHọa tiết hình quả trám
ノルディック柄のるでぃっくがらHọa tiết Nordic
プリント柄ぷりんとがらHọa tiết in
和柄わがらHọa tiết truyền thống Nhật

tu-vung-tieng-nhat-chu-de-thoi-trang

Từ vựng tiếng Nhật về kích thước quần áo

Tiếng NhậtHiraganaTiếng Việt
着丈きたけChiều dài áo tính từ cổ áo phía trước
身丈みたけChiều dài áo tính từ cổ áo phía sau
袖丈そでたけChiều dài tay áo
肩幅かたはばĐộ rộng vai

tu-vung-tieng-nhat-chu-de-thoi-trang

天巾てんはばĐộ rộng cổ áo
襟元えりもとCổ áo
トップバストとっぷばすとVòng ngực đỉnh
アンダーバストあんだーばすとVòng ngực phía dưới
バスト(胸囲)(きょうい)Vòng ngực
ウエスト(胴囲)(どうい)Vòng eo
ヒップ(腰囲)(ようい)Vòng mông

tu-vung-tieng-nhat-chu-de-thoi-trang

股上またがみĐộ dài tính từ đũng quần tới cạp quần
股下またしたĐộ dài tính từ đũng quần tới gấu quần
わたりわたりĐộ dài ống quần
裾幅すそはばChiều ngang ống quần
太もも幅ふとももはばChiều ngang phần đùi
脇丈わきたけChiều dài quần tính từ cạp quần tới gấu quần

tu-vung-tieng-nhat-chu-de-thoi-trang

Từ vựng tiếng Nhật về phụ kiện thời trang

アクセサリー (Akusesarii) : Trang sức
ペンダント (Pendanto) : Mặt dây chuyền
ネックレス (Nekkuresu) : Vòng cổ
チョーカー (Chookaa) : Vòng cổ chocker
ブレスレット (Buresuretto) : Vòng tay
アームレット (Aamuretto) : Lắc tay

tu-vung-tieng-nhat-chu-de-thoi-trang
アンクレット (Ankuretto) : Lắc chân
イヤリング (Iyaringu) : Khuyên tai
マフラー (Mafuraa) : Khăn choàng
ベルト (Beruto) : Thắt lưng
伊達メガネ (Date megane) : Kính thời trang

tu-vung-tieng-nhat-chu-de-thoi-trang

Một số từ vựng khác

トレンド (Torendo) : Xu hướng
コーデ (Koode) : Phối đồ
カジュアルウェア (Kajuaruu uea) : Trang phục thông dụng
レイヤードスタイル (Reiyaadosutairu) : Phong cách diện đồ nhiều lớp, phối nhiều trang phục
với nhau
スタイリング (Sutairingu) : Phối tạo, lên trang phục
ウエストマーク (Uesutomaaku) : Phong cách/trang phục nhấn ở eo

tu-vung-tieng-nhat-chu-de-thoi-trang

Từ vựng tiếng Nhật về tên gọi trang phục

カーディガン (Kaadigan) : Áo cardigan
クロップトップ (Kuropputoppu) : Áo crop top
ブラウス (Burausu) : Áo sơ mi blouse
シャツ (Shatsu) : Áo sơ mi
ジャンプスーツ (Jampusuutsu) : Jumpsuit (áo liền quần)
ダメージジーンズ (Dameeji jiinzu) : Quần jean rách
レギンス (Reginsu) : Quần legging
ボーイフレンド (Booifurendo) : Quần jean boyfriend
キュロットパンツ (Kyurottopantsu) : Quần lửng ống rộng

tu-vung-tieng-nhat-chu-de-thoi-trang

Trong trường hợp nếu bạn đang có nhu cầu dịch thuật công chứng tài liệu, hồ sơ, văn bản, văn bằng để đi du học, công tác, làm việc tại Nhật Bản thì hãy liên hệ ngay với chúng tôi, chúng tôi nhận dịch tất cả các loại hồ sơ từ tiếng Việt sang tiếng Nhật và ngược lại. Đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi nhé, dịch vụ của Công ty chúng tôi phục vụ 24/24 đáp ứng tất cả nhu cầu khách hàng. 

Liên hệ với chuyên gia khi cần hỗ trợ

Để sử dụng dịch vụ của chúng tôi, Quý khách hàng vui lòng thực hiện các bước sau
Bước 1: Gọi điện vào Hotline: 0947.688.883 (Mr. Khương) hoặc 0963.918.438 (Mr. Hùng) để được tư vấn về dịch vụ (có thể bỏ qua bước này)
Bước 2: Giao hồ sơ tại VP Chi nhánh gần nhất hoặc Gửi hồ sơ vào email: info@dichthuatmientrung.com.vn để lại tên và sdt cá nhân để bộ phận dự án liên hệ sau khi báo giá cho quý khách. Chúng tôi chấp nhận hồ sơ dưới dạng file điện tử .docx, docx, xml, PDF, JPG, Cad.
Đối với file dịch lấy nội dung, quý khách hàng chỉ cần dùng smart phone chụp hình gửi mail là được. Đối với tài liệu cần dịch thuật công chứng, Vui lòng gửi bản Scan (có thể scan tại quầy photo nào gần nhất) và gửi vào email cho chúng tôi là đã dịch thuật và công chứng được.
Bước 3: Xác nhận đồng ý sử dụng dịch vụ qua email ( theo mẫu: Bằng thư này, tôi đồng ý dịch thuật với thời gian và đơn giá như trên. Phần thanh toán tôi sẽ chuyển khoản hoặc thanh toán khi nhận hồ sơ theo hình thức COD). Cung cấp cho chúng tôi Tên, SDT và địa chỉ nhận hồ sơ
Bước 4: Thực hiện thanh toán phí tạm ứng dịch vụ

Hotline: 0947.688.883 – 0963.918.438
Email: info@dichthuatmientrung.com.vn
Địa chỉ trụ sở chính : 02 Hoàng Diệu, Nam Lý Đồng Hới, Quảng Bình
Văn Phòng Hà Nội: 101 Láng Hạ Đống Đa, Hà Nội
Văn Phòng Huế: 44 Trần Cao Vân, Thành Phố Huế
Văn Phòng Đà Nẵng: 54/27 Đinh Tiên Hoàng, Hải Châu, Đà Nẵng
Văn Phòng Sài Gòn 47 Điện Biên Phủ, Đakao, Quận , TP Hồ Chí Minh
Văn Phòng Đồng Nai: 261/1 tổ 5 KP 11, An Bình, Biên Hòa, Đồng Nai
Văn Phòng Bình Dương 123 Lê Trọng Tấn, Dĩ An, Bình Dương