Mục Lục
Cách nói ngày tháng trong tiếng Nga khá đơn giản nhưng bạn phải ghi nhớ những điều cơ bản. Công ty dịch thuật Miền Trung MIDtrans hôm nay xin gửi đến các bạn bài viết về ngày tháng năm bằng tiếng Nga để bạn cùng tham khảo.
Cách nói ngày tháng trong tiếng Nga
Khi nói về ngày tháng phân ra 3 loại
1. Nói tháng, năm, hoặc cả hai, khi mà xảy ra sự việc
– я родилась в 1993-ом году (тысяча девятьсот девяносто треьем году) Nói mình năm thì chúng ta dùng cách 6, và chỉ chia chữ số cuối cùng của năm ở dạng số thứ tự (không phải dạng số đếm) như ở vd trên: 3 dạng số đếm là tờ-ri, còn dạng số thứ tự là tờ-re-chii. -> chia nó sang cách 6
– Он был в Москве в марте 2012-ого года
Đến câu này đã có sự xuất hiện của tháng. Do đó, các bạn chỉ cần chia tháng ở cách 6 còn năm chia ở cách 2.
2. Nói ngày
Hỏi ngày thông thường thôi thì luôn là cách một. Nhưng ngày bao giờ cũng phải ở dạng số thứ tự đấy nhé. Vì nó là tính từ bổ nghĩa cho từ “число”. Tức là ngày thứ mấy của tháng đó. Thường chỉ trong trường hợp dưới đây người ta thêm từ “число” vào sau số thứ tự, còn các trước hợp mình ví dụ khác, hoàn toàn lược bỏ từ “число”
– Ты знаешь какое Сегодня число?
– Сегодня 20 двадцадтое
– Сегодня 20 апреля
– Сегодня 20 апреля 2014-ого года
3. Nói ngày tháng hoặc ngày tháng năm xảy ra sự việc
– я родилась четырнадцатого сентября 1993-его года
Tôi sinh ngày 14 tháng 9 năm 1993
Khi nói đầy đủ ngày tháng năm xảy ra sự việc gì các bạn cần chia tất cả ở cách 2 nhé!
4. Hạn định của thời gian của cái gì đó
билет на первое марта: Vé cho ngày 1/3
билет на завтра: vé cho ngày mai
продукты на неделю: thực phẩm cho cả tuần
урок на завтра: bài học ngày mai
домашнее задание на каникулы: bài tập về nhà trong thời gian kỳ nghỉ
Các tháng trong tiếng Nga
- Các tháng trong năm Месяца года (Mesjaca goda)
- Tháng Giêng Январь (Janvarʹ)
- Tháng Hai Февраль (Fevralʹ)
- Tháng Ba Март (Mart)
- Tháng Tư Апрель (Aprelʹ)
- Tháng Năm Май (Maj)
- Tháng Sáu Июнь (Ijunʹ)
- Tháng Bảy Июль (Ijulʹ)
- Tháng Tám Август
- Tháng Chín Сентябрь
- Tháng Mười Октябрь
- Tháng Mười một Ноябрь
- Tháng Mười hai Декабрь
- Tháng Месяц
- Năm Год
Trong trường hợp nếu bạn đang có nhu cầu dịch thuật công chứng tài liệu, hồ sơ, văn bản, văn bằng để đi du học, công tác, làm việc tại Nga thì hãy liên hệ ngay với chúng tôi, chúng tôi nhận dịch tất cả các loại hồ sơ từ tiếng Việt sang tiếng Nga và ngược lại. Đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi nhé, dịch vụ của Công ty chúng tôi phục vụ 24/24 đáp ứng tất cả nhu cầu khách hàng.
Liên hệ với chuyên gia khi cần hỗ trợ
Để sử dụng dịch vụ của chúng tôi, Quý khách hàng vui lòng thực hiện các bước sau
Bước 1: Gọi điện vào Hotline: 0947.688.883 (Mr. Khương) hoặc 0963.918.438 (Mr. Hùng) để được tư vấn về dịch vụ (có thể bỏ qua bước này)
Bước 2: Giao hồ sơ tại VP Chi nhánh gần nhất hoặc Gửi hồ sơ vào email: info@dichthuatmientrung.com.vn để lại tên và sdt cá nhân để bộ phận dự án liên hệ sau khi báo giá cho quý khách. Chúng tôi chấp nhận hồ sơ dưới dạng file điện tử .docx, docx, xml, PDF, JPG, Cad.
Đối với file dịch lấy nội dung, quý khách hàng chỉ cần dùng smart phone chụp hình gửi mail là được. Đối với tài liệu cần dịch thuật công chứng, Vui lòng gửi bản Scan (có thể scan tại quầy photo nào gần nhất) và gửi vào email cho chúng tôi là đã dịch thuật và công chứng được.
Bước 3: Xác nhận đồng ý sử dụng dịch vụ qua email ( theo mẫu: Bằng thư này, tôi đồng ý dịch thuật với thời gian và đơn giá như trên. Phần thanh toán tôi sẽ chuyển khoản hoặc thanh toán khi nhận hồ sơ theo hình thức COD). Cung cấp cho chúng tôi Tên, SDT và địa chỉ nhận hồ sơ
Bước 4: Thực hiện thanh toán phí tạm ứng dịch vụ
Báo giá nhanh
info@dichthuatmientrung.com.vn
0947.688.883