Dịch thuật tài liệu MSDS chuẩn xác, giá tốt

Dịch thuật tài liệu MSDS chuẩn xác, giá tốt. Gọi ngay: 0947.688.883 – 0963.918.438 chúng tôi đã sẵn sàng hỗ trợ bạn.

Bảng chỉ dẫn an toàn hóa chất (MSDS) là tài liệu thiết yếu cung cấp thông tin chi tiết về tính chất nguy hiểm, cách sử dụng an toàn, biện pháp phòng ngừa và xử lý sự cố liên quan đến hóa chất. 

Việc dịch thuật tài liệu MSDS chuẩn xác đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ sức khỏe con người và môi trường

Việc dịch thuật tài liệu MSDS chuẩn xác đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ sức khỏe con người và môi trường

Dịch thuật tài liệu MSDS là dịch vụ gì?

Dịch thuật MSDS là việc chuyển đổi ngôn ngữ nguồn sang ngôn ngữ đích mà vẫn đảm bảo giữ nguyên ý nghĩa của MSDS gốc của MSDS.

Chuyên gia dịch thuật MSDS tại MIDtrans

Chuyên gia dịch thuật MSDS tại MIDtrans

Material Safety Data Sheet (MSDS) hay còn gọi là Bảng Dữ Liệu An Toàn Hóa Chất là tài liệu quan trọng trong việc quản lý an toàn hóa chất. Việc dịch thuật MSDS giúp đảm bảo rằng tất cả người lao động, bất kể ngôn ngữ nào, đều có thể hiểu rõ các thông tin quan trọng về an toàn hóa chất. Điều này giảm thiểu rủi ro tai nạn và bảo vệ sức khỏe người lao động. Các nội dung cần dịch thuật trong tài liệu MSDS bao gồm

Dịch thuật các thông tin chung

Tên hóa chất: Dịch chính xác tên gọi hóa chất theo tên khoa học hoặc tên thương mại phổ biến.

Số CAS (Chemical Abstract Service): Dịch chính xác số CAS để tra cứu thông tin về hóa chất.

Số hiệu nguy hiểm: Dịch chính xác các mã số nguy hiểm theo quy định quốc tế hoặc quốc gia.

Tên nhà sản xuất/nhà cung cấp: Dịch chính xác tên và thông tin liên hệ của nhà sản xuất/nhà cung cấp.

Thông tin liên hệ khẩn cấp: Dịch chính xác thông tin liên hệ của cơ quan hoặc cá nhân có thể hỗ trợ xử lý sự cố khẩn cấp.

Dịch thuật các thông tin về thành phần

Danh sách các thành phần hóa chất: Dịch chính xác tên gọi, số CAS và hàm lượng của từng thành phần.

Phân loại nguy hiểm của từng thành phần: Dịch chính xác phân loại nguy hiểm theo hệ thống GHS (Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals).

Dịch thuật các thông tin về tính chất vật lý và hóa học

Trạng thái vật lý (rắn, lỏng, khí): Dịch chính xác trạng thái vật lý của hóa chất ở điều kiện bình thường.

Màu sắc: Dịch chính xác màu sắc của hóa chất.

Mùi: Dịch chính xác mùi đặc trưng của hóa chất.

Điểm nóng chảy/đông đặc: Dịch chính xác nhiệt độ nóng chảy/đông đặc của hóa chất.

Điểm sôi: Dịch chính xác nhiệt độ sôi của hóa chất.

Tỷ trọng: Dịch chính xác tỷ trọng của hóa chất.

Độ hòa tan: Dịch chính xác khả năng hòa tan của hóa chất trong các dung môi khác nhau.

Áp suất hơi: Dịch chính xác áp suất hơi của hóa chất ở điều kiện bình thường.

Độ nhớt: Dịch chính xác độ nhớt của hóa chất (nếu có).

Dịch thuật các thông tin về nguy cơ tiềm ẩn

Phân loại nguy hiểm (ví dụ: dễ cháy, độc hại, ăn mòn): Dịch chính xác phân loại nguy hiểm theo hệ thống GHS.

Cảnh báo nguy hiểm: Dịch chính xác các cụm từ cảnh báo nguy hiểm theo hệ thống GHS.

Cụm câu nguy hiểm: Dịch chính xác các cụm câu mô tả nguy cơ cụ thể của hóa chất.

Mẹo phòng ngừa: Dịch chính xác các biện pháp phòng ngừa cần thiết để tránh tiếp xúc với nguy cơ.

Dịch thuật các biện pháp phòng ngừa và bảo hộ cá nhân

Biện pháp kiểm soát kỹ thuật: Dịch chính xác các biện pháp kỹ thuật để hạn chế tiếp xúc với nguy cơ.

Trang thiết bị bảo hộ cá nhân (PPE) cần thiết: Dịch chính xác loại PPE phù hợp với từng nguy cơ.

Thủ tục khẩn cấp: Dịch chính xác các bước xử lý trong trường hợp khẩn cấp.

Dịch thuật các quy trình xử lý sự cố

Biện pháp xử lý tràn đổ, rò rỉ: Dịch chính xác các biện pháp xử lý tràn đổ, rò rỉ hóa chất.

Biện pháp sơ cứu: Dịch chính xác các biện pháp sơ cứu khi tiếp xúc với hóa chất.

Biện pháp dập tắt cháy: Dịch chính xác các biện pháp dập tắt cháy phù hợp với loại hóa chất.

Biện pháp xử lý phơi nhiễm: Dịch chính xác các biện pháp xử lý khi tiếp xúc lâu dài với hóa chất.

Dịch thuật các Thông tin về lưu trữ và vận chuyển

Điều kiện lưu trữ phù hợp: Dịch chính xác các điều kiện về nhiệt độ, độ ẩm, ánh sáng, v.v. cần thiết để bảo quản hóa chất.

Yêu cầu vận chuyển: Dịch chính xác các quy định về bao bì, ghi nhãn, vận chuyển hóa chất.

Tương thích với các vật liệu khác: Dịch chính xác thông tin về tính tương

Vì sao nên chọn MIDtrans là đơn vị dịch thuật MSDS?

Là đơn vị cung ứng các giải pháp ngôn ngữ toàn diện hàng đầu tại Việt Nam, MIDtrans luôn là sự lựa chọn hàng đầu cho các tổ chức cá nhân có uy tín nhờ vào:

Kinh nghiệm

10+ năm thực hiện các dự án dịch thuật cho hơn 30.000 doanh nghiệp trong nước và Quốc tế đang triển khai dự án tại Việt Nam. Các dự án đã triển khai luôn nhận được phản hồi tích cực và tiếp tục sử dụng dịch vụ trong các lần tiếp tiếp theo.

Nhân sự

20 biên dịch viên làm việc toàn thời gian và 10.000+ CTV đa ngôn ngữ làm có chuyên môn cao, có khả năng đảm nhận dịch thuật được nhiều chuyên ngành khó.

Năng lực

Khả năng dịch thuật lên tới 30.000 từ/ ngày (tương đương 100 trang A4) cho hơn 50 loại ngôn ngữ thông dụng với độ chính xác cao. Có đầy đủ khả năng đảm nhận các dự án lớn với yêu cầu dịch nhanh, lấy gấp

Chi phí

Cam kết luôn cạnh tranh và rẻ nhất thị trường nhưng vấn đảm bảo chất lượng theo các yêu cầu khắt khe từ phí khách hàng.

Bảo mật

Luôn áp dụng các công nghệ bảo mật tiên tiến nhất nhằm đảm bảo an toàn thông tin dự án và thông tin khách hàng. Có ký MSDS bảo mật NDA

Hệ thống chi nhánh

Là một trong số ít các Công ty dịch thuật có đủ năng lực xây dựng hệ thống chi nhánh tương đối đầy đủ từ Hà Nội,Huế, Đà Nẵng, Đồng Nai, Bình Dương, TP Hồ Chí Minh

Những câu hỏi thường gặp trong quá trình dịch thuật

Dịch thuật MSDS bao nhiêu tiền?

Giá dịch thuật MSDS phụ thuộc vào ngôn ngữ, khối lượng và thời gian hoàn thành. Dưới đây là giá dịch MSDS một số ngôn ngữ cơ bản

Ngôn ngữ

Giá dịch (VND)
Giá dịch tiếng Anh

69,000+

Giá dịch tiếng Trung (tiếng Hoa: giản thể và phồn thể)

94,000+

Giá dịch tiếng Hàn Quốc, Nhật Bản

99,000+

Thời gian dịch thuật MSDS là bao lâu?

Thời gian dịch thuật MSDS phụ thuộc vào số lượng từ cần dịch. Thông thường với khối lượng 15.000 từ (50 trang A4) chúng tôi có thể hoàn thành trong ngày

Công ty có thể dịch thuật những ngôn ngữ nào?

Chúng tôi có thể dịch thuật MSDS sang hầu hết các ngôn ngữ như: Anh, Nga, Đức, Pháp, Nhật Bản, Trung Hoa, Hàn Quốc, Lào, Thái Lan…và nhiều loại ngôn ngữ khác theo yêu cầu của khách hàng.

Tôi có thể gửi hồ sơ Online cho Công ty không?

Bạn hoàn toàn có thể gữi hồ sơ online cho chúng tôi với chỉ 1 vài thao tác đơn giản như sau:

Bước 1:  Gọi điện vào Hotline: 0947.688.883 –  0963.918.438 để được tư vấn về dịch vụ (có thể bỏ qua bước này)
Bước 2: Gửi hồ sơ vào email: info@dichthuatmientrung.com.vn để lại tên và sdt cá nhân để bộ phận dự án liên hệ sau khi báo giá cho quý khách. Chúng tôi chấp nhận hồ sơ dưới dạng file điện tử .docx, docx, xml, PDF, JPG, Cad.
Đối với file dịch lấy nội dung, quý khách hàng chỉ cần dùng smart phone chụp hình gửi mail là được. Đối với tài liệu cần dịch thuật công chứng, Vui lòng gửi bản Scan (có thể scan tại quầy photo nào gần nhất) và gửi vào email cho chúng tôi là đã dịch thuật và công chứng được.
Bước 3: Xác nhận đồng ý sử dụng dịch vụ qua email ( theo mẫu: Bằng thư này, tôi đồng ý dịch thuật với thời gian và đơn giá như trên. Phần thanh toán tôi sẽ chuyển khoản hoặc thanh toán khi nhận hồ sơ theo hình thức COD). Cung cấp cho chúng tôi Tên, SDT và địa chỉ nhận hồ sơ
Bước 4: Thực hiện thanh toán phí tạm ứng dịch vụ
Khách hàng là tài sản lớn nhất của mỗi công ty, sự hài lòng của khách hàng chính là mục tiêu cho mọi hoạt động của công ty dịch thuật miền trung. Đội ngũ điều hành và tập thể nhân viên của Công ty dịch thuật miền trung luôn làm việc tận tâm và chuyên nghiệp để có thể phục vụ tốt nhất khách hàng với mong muốn đem đến cho khách hàng nhiều giá trị hơn bằng chi phí ít hơn.
Công ty chúng tôi luôn nỗ lực để mang đến sự hài lòng của quý khách bằng các sản phẩm dịch thuật chất lượng. Quý khách có nhu cầu dịch thuật, phiên dịch hoặc hợp pháp hóa lãnh sự tài liệu, vui lòng liên hệ với công ty chúng tôi
Hotline: 0947.688.883 – 0963.918.438