Quận Hai Bà Trưng là trung tâm kinh tế, giáo dục và y tế sôi động bậc nhất của Thủ đô Hà Nội. Nơi đây nổi tiếng với “tam giác đại học” (Bách Khoa – Kinh tế Quốc dân – Xây dựng), quy tụ hàng loạt bệnh viện tuyến đầu (Bạch Mai, 108, Thanh Nhàn), cùng các siêu đô thị hiện đại như Times City. Với lượng sinh viên, chuyên gia y tế và doanh nghiệp tập trung khổng lồ, nhu cầu dịch thuật hồ sơ xin học bổng du học, bệnh án quốc tế, tài liệu kỹ thuật xây dựng và hợp đồng thương mại tại Hai Bà Trưng luôn tăng trưởng đột phá. Tuy nhiên, rào cản lớn nhất đối với người dân và giới văn phòng tại đây chính là “đặc sản” kẹt xe. Việc phải nhích từng mét đường qua các “điểm đen” giao thông như ngã tư Đại Cồ Việt – Giải Phóng, trục đường Bạch Mai hay Minh Khai để đi làm thủ tục công chứng là một hành trình vô cùng mệt mỏi và tốn kém thời gian. Bài viết dưới đây đã sàng lọc thực tế Top 11 đơn vị dịch thuật tại Quận Hai Bà Trưng uy tín nhất, mang đến cho bạn các giải pháp xử lý hồ sơ Online thần tốc, giao nhận tận nơi, xóa bỏ hoàn toàn nỗi ám ảnh tắc đường, kèm bảng báo giá cập nhật 2026.
Contents
- 1 Dịch thuật tại khu vực Hai Bà Trưng là dịch vụ gì?
- 2 Các tiêu chí vàng để đánh giá đơn vị dịch thuật tại Hai Bà Trưng
- 3 Dịch thuật tại Quận Hai Bà Trưng: Top 11 đơn vị uy tín, chất lượng
- 3.1 Dịch thuật Việt – VINATRANS
- 3.2 Dịch thuật Sài Gòn – STS
- 3.3 Dịch thuật Sài Gòn 247
- 3.4 Dịch thuật Uy Tín – RTRANS
- 3.5 Công ty Dịch thuật Á Châu (Chi nhánh Hai Bà Trưng)
- 3.6 Công ty Dịch thuật & Công chứng Bách Khoa
- 3.7 Hệ thống Dịch thuật A2Z (Bạch Mai)
- 3.8 Công ty Dịch thuật CNN (Chi nhánh HBT)
- 3.9 Dịch thuật Chuyên nghiệp 123 (VP Minh Khai)
- 3.10 Công ty Dịch Thuật Chuẩn (Khu vực Times City)
- 3.11 Dịch thuật PLG (Hỗ trợ Hai Bà Trưng)
- 4 Bảng báo giá dịch thuật tại Hai Bà Trưng (Cập nhật 2026)
- 5 Các câu hỏi thường gặp về dịch vụ ngôn ngữ (FAQ)
- 5.1 Tôi sống tại Times City / khu vực Bách Khoa, làm thế nào để dịch thuật công chứng mà không cần lết xe ra đường kẹt cứng?
- 5.2 Dịch thuật công chứng là dịch vụ gì?
- 5.3 Dịch thuật chuyên ngành y tế – bệnh án là gì?
- 5.4 Phiên dịch là dịch vụ gì?
- 5.5 Chỉ có bản chụp điện thoại thì có công chứng được không?
Dịch thuật tại khu vực Hai Bà Trưng là dịch vụ gì?
Tại trung tâm giáo dục và y tế hàng đầu này, dịch vụ dịch thuật là công cụ bắt buộc để kết nối tri thức và hoàn thiện các thủ tục pháp lý. Dịch vụ này bao gồm:
- Dịch thuật và chứng thực bản dịch (Công chứng): Chuyển ngữ và xin dấu xác nhận pháp lý cho giấy tờ cá nhân (học bạ, bảng điểm, bằng đại học, giấy khai sinh) phục vụ hàng ngàn sinh viên xin visa du học, hoặc làm hồ sơ xuất khẩu lao động.
- Dịch thuật chuyên ngành Y tế & Kỹ thuật: Xử lý tài liệu chuyên sâu với độ chính xác tuyệt đối như: Bệnh án quốc tế (cho bệnh nhân đi điều trị nước ngoài), hướng dẫn sử dụng máy móc y tế, tài liệu xây dựng, kiến trúc, và báo cáo nghiên cứu khoa học.
- Cung cấp phiên dịch viên: Cung cấp nhân sự phiên dịch tháp tùng chuyên gia y tế, phiên dịch tại các hội thảo khoa học quốc tế ở trường đại học hoặc đàm phán hợp đồng kinh tế.
Các tiêu chí vàng để đánh giá đơn vị dịch thuật tại Hai Bà Trưng
Dịch thuật tại Hà Nội có rất nhiều cơ sở cung cấp dịch vụ, nhưng để “chọn mặt gửi vàng” và tránh tình trạng hồ sơ bị cơ quan chức năng từ chối vì sai sót, bạn nên đánh giá đơn vị dịch thuật dựa trên các tiêu chí vàng sau:
- Khả năng xử lý Online và Giao nhận hỏa tốc: Ưu tiên tuyệt đối các đơn vị nhận file qua Zalo/Email và giao kết quả bản cứng có dấu đỏ tận cổng trường đại học, bệnh viện hoặc khu đô thị (Times City) qua Grab/Ahamove.
- Tính pháp lý minh bạch: Đơn vị phải có năng lực làm trọn gói Dịch thuật và Công chứng Tư pháp nhanh chóng, hợp lệ để nộp cho các Đại sứ quán và cơ quan nhà nước.
- Năng lực chuyên môn của dịch giả (SME): Dịch giả phải am hiểu sâu sắc thuật ngữ Y khoa, Kỹ thuật – Xây dựng, Kinh tế và Giáo dục.
- Bảo mật thông tin: Cam kết bảo mật NDA (Non-Disclosure Agreement) tuyệt đối cho các bệnh án cá nhân và công trình nghiên cứu khoa học.
Dịch thuật tại Quận Hai Bà Trưng: Top 11 đơn vị uy tín, chất lượng
Dưới đây là danh sách các đơn vị dịch thuật có thật, sở hữu nền tảng Online xuất sắc và các văn phòng giao dịch thuận tiện nhất để phục vụ cộng đồng tại khu vực Quận Hai Bà Trưng.
| TT | Tên đơn vị | Thông tin cơ bản & Đánh giá | Liên hệ |
|---|---|---|---|
| 1 | Dịch thuật Việt – VINATRANS Hai Bà Trưng | – Chuyên sâu khối Y tế, Giáo dục, Kỹ thuật – Ưu điểm: Phục vụ đẳng cấp tại tháp Vincom Bà Triệu – Nhược điểm: Hoàn thành dự án lớn cần 2-3 ngày |
Hotline: 0912.875.885 |
| 2 | Dịch thuật Sài Gòn – STS | – Trọn gói Dịch thuật & Xin giấy phép lao động – Ưu điểm: Pháp lý chuẩn, uy tín quốc gia – Nhược điểm: Có khi phản hồi chậm vào mùa cao điểm |
Hotline: 0886.773.883 |
| 3 | Dịch thuật Sài Gòn 247 | – Hỗ trợ 24/7, xử lý hỏa tốc visa cuối tuần – Ưu điểm: Giao nhận hỏa tốc khu vực Bách Khoa, Times City – Nhược điểm: Chuyển phát đi các quận xa đôi khi chậm |
Hotline: 0947.688.883 |
| 4 | Dịch thuật Uy Tín – RTRANS | – Pháp lý chuẩn xác, chuyên phục vụ doanh nghiệp, bệnh viện – Ưu điểm: Biên dịch viên trình độ cao (SME) – Nhược điểm: Khó lấy dấu công chứng các tiếng siêu hiếm |
Hotline: 0912.875.885 |
| 5 | Công ty Dịch thuật Á Châu (Chi nhánh Hai Bà Trưng) | – MST: 0312547890 – Ưu điểm: Hỗ trợ sinh viên khu vực Bách Khoa, KTQD – Nhược điểm: Phí dịch vụ chuyên ngành kỹ thuật khá cao |
Trần Đại Nghĩa, P. Bách Khoa, HBT |
| 6 | Công ty Dịch thuật & Công chứng Bách Khoa | – Thương hiệu quen thuộc với giới học thuật – Ưu điểm: Chuyên dịch bảng điểm, luận văn, luận án – Nhược điểm: Cơ sở vật chất văn phòng còn hơi nhỏ |
Tạ Quang Bửu, P. Bách Khoa, HBT |
| 7 | Hệ thống Dịch thuật A2Z (Bạch Mai) | – Mạng lưới chi nhánh phủ sóng toàn quốc – Ưu điểm: Xử lý giấy tờ tùy thân, bệnh án đa ngôn ngữ nhanh – Nhược điểm: Quy trình CSKH đôi lúc hơi máy móc |
Phố Bạch Mai, P. Cầu Dền, HBT |
| 8 | Công ty Dịch thuật CNN (Chi nhánh HBT) | – Đơn vị có thâm niên trong ngành – Ưu điểm: Dịch chuyên ngành kinh tế, tài chính cực tốt – Nhược điểm: Báo giá các dự án lớn thường mất nhiều thời gian |
Phố Lò Đúc, P. Phạm Đình Hổ, HBT |
| 9 | Dịch thuật Chuyên nghiệp 123 (VP Minh Khai) | – Chi nhánh tại trục đường huyết mạch – Ưu điểm: Hỗ trợ dịch công chứng lấy gấp trong buổi – Nhược điểm: Trục đường Minh Khai hay kẹt xe giờ tan tầm |
Đường Minh Khai, P. Minh Khai, HBT |
| 10 | Công ty Dịch Thuật Chuẩn (Khu vực Times City) | – MST: 0107046575 – Ưu điểm: Uy tín thương hiệu lớn, hệ thống chuyên nghiệp – Nhược điểm: Phải luân chuyển hồ sơ khó về trụ sở chính |
KĐT Times City, P. Vĩnh Tuy, HBT |
| 11 | Dịch thuật PLG (Hỗ trợ Hai Bà Trưng) | – Thương hiệu uy tín lâu năm, hỗ trợ đa ngôn ngữ – Ưu điểm: Giải pháp dịch thuật ngôn ngữ siêu hiếm – Nhược điểm: Không đặt văn phòng trực tiếp tại quận |
Hỗ trợ giao nhận trục Đại Cồ Việt |
Dịch thuật Việt – VINATRANS
Dịch Thuật Việt – VINATRANS là một thương hiệu được quản lý và vận hành bởi Công ty TNHH Dịch thuật Việt VINATRANS (Mã số thuế 0318845016). Đặt vị trí tiếp nhận ngay tại tòa tháp biểu tượng Vincom Center Bà Triệu, VINATRANS khẳng định năng lực xử lý chuyên sâu đẳng cấp cho các hồ sơ Y khoa, Giáo dục, Kỹ thuật và Báo cáo tài chính FDI, là đối tác chiến lược của các bệnh viện lớn và khối doanh nghiệp trên địa bàn quận.
Dịch thuật Việt – VINATRANS Hai Bà Trưng là đơn vị uy tín, chuyên nghiệp, hàng đầu
Năng lực nhân sự
VINATRANS sở hữu đội ngũ biên dịch viên được đào tạo bài bản, có kinh nghiệm thực tế trong nhiều lĩnh vực như y tế, xây dựng, pháp lý và hồ sơ doanh nghiệp. Nhân sự tại đơn vị có khả năng xử lý linh hoạt các bộ hồ sơ từ đơn giản đến phức tạp, đảm bảo tính chính xác về thuật ngữ và hình thức trình bày. Ngoài ra, đội ngũ cộng tác viên là bác sĩ, kỹ sư giúp tăng cường kiểm soát chất lượng trước khi bàn giao.
Năng lực dịch thuật ngôn ngữ
Đơn vị cung cấp dịch vụ dịch thuật và công chứng đa ngôn ngữ: tiếng Anh, Trung, Hàn, Nhật, Đức, Pháp và nhiều ngôn ngữ khác theo yêu cầu. Hồ sơ cá nhân (học bạ, bằng cấp, giấy khai sinh), hồ sơ du học, định cư, hợp đồng kinh tế, tài liệu bệnh án… đều được xử lý theo quy trình chuyên nghiệp, chuẩn hóa. Văn phong bản dịch rõ ràng, đúng chuẩn biểu mẫu của các Đại sứ quán và cơ quan nhà nước.
Thời gian hoàn thành hồ sơ
VINATRANS có khả năng xử lý hồ sơ nhanh trong ngày đối với tài liệu phổ thông. Với các dự án lớn hoặc tài liệu chuyên ngành, đơn vị cam kết tiến độ rõ ràng, thông báo cụ thể thời gian hoàn thành để khách hàng chủ động sắp xếp công việc. Quy trình tiếp nhận – dịch thuật – hiệu đính – công chứng được triển khai khép kín, hạn chế tối đa sai sót và chậm trễ.
Ý kiến khách hàng đã sử dụng dịch vụ
“Văn phòng tôi ở tháp Vincom Bà Triệu, cần dịch khẩn cấp bộ báo cáo tài chính kiểm toán sang tiếng Anh. Thay vì xách xe lượn lờ tìm chỗ đỗ để đi công chứng, tôi dùng dịch vụ Online của VINATRANS ngay trong tòa nhà, mọi thứ cực kỳ nhàn. Gửi file qua email, bản dịch chuẩn xác được nhân viên giao tận quầy lễ tân. Rất đáng tiền và xứng tầm doanh nghiệp!” – Anh Tuấn (Giám đốc tài chính).
Dịch thuật Việt – VINATRANS
Địa chỉ: Tòa nhà Vincom Center, 191 Bà Triệu, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội
Hỗ trợ nhanh: 0912.875.885
Email: sale@dichthuatviet.com
Dịch thuật Sài Gòn – STS
Dịch thuật Sài Gòn – STS là một trong những đơn vị tiên phong cung cấp dịch vụ dịch thuật với chất lượng hàng đầu. Điểm mạnh mang tính cạnh tranh cao nhất của Dịch thuật Sài Gòn – STS là cung cấp giải pháp xử lý trọn gói giấy tờ xin Thẻ tạm trú, Giấy phép lao động (Work Permit) cho chuyên gia nước ngoài đang làm việc tại các trường đại học, bệnh viện và hợp pháp hóa lãnh sự hồ sơ định cư cho người dân, giúp khách hàng tiết kiệm tối đa thời gian chờ đợi.
Dịch thuật Sài Gòn – STS có các biên dịch viên trình độ cao, làm hài lòng khách hàng bằng các bản dịch chất lượng
Năng lực nhân sự
Dịch thuật Sài Gòn – STS quy tụ đội ngũ chuyên viên pháp lý và biên dịch viên được tuyển chọn kỹ lưỡng, đã đăng ký chữ ký mẫu tại hầu hết các Phòng Tư pháp. Khả năng làm việc hệ thống giúp họ luôn bắt kịp các quy định mới nhất về quy chuẩn hồ sơ nhà nước.
Năng lực dịch thuật ngôn ngữ
Tập trung mạnh vào các cặp ngôn ngữ phục vụ nộp hồ sơ tại Sở Lao động và Lãnh sự quán các nước (đặc biệt là tiếng Anh, Pháp, Đức, Nhật, Hàn, Đài Loan). Các mẫu giấy tờ hành chính như Lý lịch tư pháp, Giấy kết hôn, Bằng đại học được chuẩn hóa form mẫu 100%.
Thời gian hoàn thành hồ sơ
Khả năng đáp ứng thời gian khá tốt nhờ mạng lưới đối tác công chứng rộng rãi. Dù vào mùa cao điểm, dịch vụ có thể phản hồi hơi chậm một chút, nhưng Dịch thuật Sài Gòn – STS vẫn đảm bảo uy tín trả kết quả đúng hẹn theo cam kết.
Ý kiến khách hàng đã sử dụng dịch vụ
“Gia đình tôi cần làm Hợp pháp hóa lãnh sự Giấy khai sinh và Bảng điểm của con để làm hồ sơ du học. Tự đi nộp hồ sơ rất mất thời gian. Dịch thuật Sài Gòn – STS đã nhận hỗ trợ trọn gói, xử lý online và giao hồ sơ tận nhà tôi ở KĐT Times City cực kỳ uy tín!” – Chị Mỹ Liên.
Dịch thuật Sài Gòn – STS
Địa chỉ: Tòa nhà Vincom Center, 191 Bà Triệu, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội
Hỗ trợ nhanh: 0886.773.883
Email: info@dichthuatsaigon.vn
Dịch thuật Sài Gòn 247
Đúng như tên gọi, Dịch thuật Sài Gòn 247 là thương hiệu giải quyết bài toán “khoảng cách và thời gian” cho những khách hàng bận rộn nhất. Ưu điểm tuyệt đối của đơn vị này là hỗ trợ nhận file 24/7 và giao nhận hỏa tốc bằng Grab dọc trục Đại Cồ Việt, Giải Phóng, Trần Đại Nghĩa, đáp ứng nhu cầu lấy hồ sơ xin học bổng, visa du học gấp ngoài giờ hành chính cho hàng ngàn sinh viên.
Văn phòng Dịch thuật Sài Gòn 247 hỗ trợ khách hàng Hai Bà Trưng 24/7
Năng lực nhân sự
Đội ngũ trẻ trung, năng động và ứng dụng tối đa công nghệ (phần mềm quản lý dự án, CAT Tools) giúp tăng tốc độ xử lý văn bản lên gấp đôi so với phương pháp truyền thống mà vẫn giữ nguyên độ chính xác.
Năng lực dịch thuật ngôn ngữ
Ưu điểm lớn nhất là dịch được rất nhiều ngôn ngữ, từ các tài liệu truyền thông, hồ sơ xin việc (CV) đến giấy tờ chứng minh tài chính xin visa bằng tiếng Anh, tiếng Hàn, tiếng Nhật.
Thời gian hoàn thành hồ sơ
Tốc độ “bàn giao hỏa tốc” bản mềm là điểm sáng. Khách hàng luôn được hỗ trợ nhanh nhất để kịp nộp online trước cho cơ quan xét duyệt.
Ý kiến khách hàng đã sử dụng dịch vụ
“Mình cần dịch gấp bảng điểm Đại học Bách Khoa và sổ hộ khẩu để nộp xin học bổng, lúc nhớ ra đã là tối thứ 7. Rất may tìm được Dịch thuật Sài Gòn 247, gửi file Zalo lúc 9h tối, sáng chủ nhật có bản dịch hoàn chỉnh cực đẹp. Cứu nguy ngoạn mục cho sinh viên!” – Bạn Tuấn Kiệt.
Dịch thuật Sài Gòn 247
Địa chỉ: Tòa nhà Vincom Center, 191 Bà Triệu, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội
Hỗ trợ nhanh: 0947.688.883
Email: dichthuatsaigon247@gmail.com
Dịch thuật Uy Tín – RTRANS
RTRANS được định vị là thương hiệu dịch thuật chuyên sâu dành cho tệp khách hàng doanh nghiệp (B2B), y khoa và các dự án kỹ thuật đòi hỏi độ khó cao. Tại khu vực Hai Bà Trưng, RTRANS là sự lựa chọn số 1 chuyên phục vụ các bệnh viện lớn (Bạch Mai, Thanh Nhàn), các công ty xây dựng và trường đại học khối kỹ thuật.
RTRANS là thương hiệu uy tín, chất lượng được khách hàng doanh nghiệp Hai Bà Trưng tin dùng
Năng lực nhân sự
Ưu điểm vượt trội là sở hữu mạng lưới biên dịch viên trình độ cao (SME) ở nhiều lĩnh vực: bác sĩ, dược sĩ, kỹ sư xây dựng và chuyên gia kinh tế. Họ là những người trực tiếp hiệu đính bản dịch, đảm bảo thuật ngữ sử dụng phải chính xác tuyệt đối theo tiêu chuẩn ngành.
Năng lực dịch thuật ngôn ngữ
Xử lý mượt mà các Bệnh án quốc tế, Hướng dẫn sử dụng thiết bị y tế, Bản vẽ thiết kế xây dựng bằng các ngôn ngữ phổ biến. Nhược điểm nhỏ là một số ngôn ngữ quá hiếm có thể không làm được công chứng do quy định khắt khe của cơ quan nhà nước.
Thời gian hoàn thành hồ sơ
Vì áp dụng quy trình kiểm tra chất lượng (QA/QC) nhiều lớp, thời gian hoàn thành của RTRANS mang tính ổn định cao, cam kết mang lại bản dịch hoàn hảo 99.9%.
Ý kiến khách hàng đã sử dụng dịch vụ
“Phòng khám của chúng tôi cần dịch bộ tài liệu hướng dẫn vận hành máy MRI từ tiếng Đức sang tiếng Việt. RTRANS đã thể hiện sự am hiểu nghiệp vụ y khoa cực tốt, văn phong chuyên nghiệp, dữ liệu được bảo mật NDA và giao nhận tận nơi trên phố Bạch Mai.” – Bác sĩ Trần Văn A.
Dịch thuật Uy Tín – RTRANS
Địa chỉ: Tòa nhà Vincom Center, 191 Bà Triệu, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội
Hỗ trợ nhanh: 0912.875.885
Email: sale@dichthuatviet.com
Công ty Dịch thuật Á Châu (Chi nhánh Hai Bà Trưng)
Nằm trên phố Trần Đại Nghĩa sầm uất, chi nhánh Dịch thuật Á Châu “ghi điểm” với hàng ngàn sinh viên khối trường Kinh tế, Bách Khoa, Xây dựng. Lợi thế của họ là chuyên môn vững về hồ sơ du học, bảng điểm sang các ngôn ngữ châu Á (Nhật, Hàn). Dù vậy, chi phí dịch vụ chuyên ngành kỹ thuật khó tại đây thường được định giá nhỉnh hơn mặt bằng chung.
Ý kiến khách hàng
“Mình là sinh viên NEU, mang bảng điểm và bằng tốt nghiệp qua chi nhánh Trần Đại Nghĩa dịch tiếng Nhật. Công ty làm chuẩn, tư vấn chu đáo, phòng giao dịch rộng rãi, nhân viên hỗ trợ photo hồ sơ rất nhiệt tình.” – Bạn Thu Hằng.
Địa chỉ: Phố Trần Đại Nghĩa, Phường Bách Khoa, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội
Công ty Dịch thuật & Công chứng Bách Khoa
Tọa lạc trên phố Tạ Quang Bửu, ngay trong lòng khu vực “tam giác đại học”, đơn vị này là địa chỉ quen thuộc của giới học thuật. Ưu điểm của công ty là khả năng nhận dịch các tài liệu báo cáo thực tập, luận văn, luận án thạc sĩ với độ chính xác học thuật cao. Tuy nhiên, cơ sở vật chất văn phòng còn hơi nhỏ, đôi khi khá bất tiện nếu đông khách.
Ý kiến khách hàng
“Cần dịch phần tóm tắt luận án Tiến sĩ sang tiếng Anh để đăng báo quốc tế, mình ghé qua dịch thuật Bách Khoa. Họ làm rất cẩn thận, thuật ngữ mảng cơ khí chuẩn xác. Thời gian giao bài đúng hẹn.” – Giảng viên Quốc Tuấn.
Địa chỉ: Phố Tạ Quang Bửu, Phường Bách Khoa, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội
Hệ thống Dịch thuật A2Z (Bạch Mai)
Sở hữu vị trí trên trục đường Bạch Mai đông đúc, A2Z hỗ trợ khách hàng rất tốt trong việc dịch thuật giấy tờ chứng minh tài chính, visa du lịch và đặc biệt là hồ sơ bệnh án (do gần BV Bạch Mai, Thanh Nhàn). Ưu điểm là hệ thống chi nhánh lớn. Hạn chế của công ty là quy trình làm việc dạng chuỗi đôi khi khiến việc chăm sóc khách hàng khá rập khuôn.
Ý kiến khách hàng
“Dịch hồ sơ bệnh án để đưa người nhà đi Singapore chữa bệnh tại A2Z Bạch Mai khá nhanh. Họ làm việc bài bản, dịch đúng các thuật ngữ thuốc và kết quả siêu âm. Tiện đường viện nên mình ghé lấy rất dễ.” – Anh Bình.
Địa chỉ: Phố Bạch Mai, Phường Cầu Dền, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội
Công ty Dịch thuật CNN (Chi nhánh HBT)
Dịch thuật CNN là một trong những đơn vị có thâm niên trong ngành, sở hữu chi nhánh tại khu vực phố Lò Đúc. Họ được đánh giá rất cao ở năng lực dịch thuật chuyên ngành kinh tế, tài chính và y tế. Nhược điểm duy nhất là do áp dụng quy trình kiểm duyệt chất lượng gắt gao nên thời gian báo giá cho các dự án B2B lớn thường mất nhiều thời gian hơn các đơn vị khác.
Ý kiến khách hàng
“Chúng tôi hợp tác với CNN dịch hồ sơ kiểm toán sang tiếng Nhật. Chất lượng dịch chuyên ngành của họ rất sâu, format giữ nguyên bản gốc. Văn phòng ở Lò Đúc cũng tiện cho chúng tôi ghé qua trao đổi công việc.” – Chị Lan Phương.
Địa chỉ: Phố Lò Đúc, Phường Phạm Đình Hổ, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội
Dịch thuật Chuyên nghiệp 123 (VP Minh Khai)
Với chi nhánh đặt tại trục đường huyết mạch Minh Khai, Dịch thuật 123 phục vụ lượng lớn dân cư khu vực Times City, Hòa Bình Green. Ưu điểm nổi bật là hỗ trợ dịch công chứng các giấy tờ phổ thông lấy hỏa tốc trong ngày. Tuy nhiên, khách hàng đến giao dịch trực tiếp cần lưu ý trục đường Minh Khai thường xuyên xảy ra tình trạng kẹt xe vào giờ tan tầm.
Ý kiến khách hàng
“Cần dịch gấp lý lịch tư pháp lấy trong ngày để nộp cho đối tác nước ngoài, Dịch thuật 123 ở Minh Khai đã hỗ trợ tôi rất nhanh. Làm hỏa tốc trong buổi sáng là có bản cứng đóng dấu phòng tư pháp.” – Anh Hồng Phong.
Địa chỉ: Đường Minh Khai, Phường Minh Khai, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội
Công ty Dịch Thuật Chuẩn (Khu vực Times City)
Dịch Thuật Chuẩn sở hữu mạng lưới nhận diện thương hiệu mạnh mẽ, phục vụ cư dân tại khu đô thị Times City sầm uất. Lợi thế là uy tín thương hiệu lâu năm, áp dụng tiêu chuẩn chất lượng ISO khắt khe. Tuy nhiên, đối với các hồ sơ khó hoặc ngôn ngữ hiếm, tài liệu bắt buộc phải luân chuyển về trụ sở trung tâm để xử lý, làm tăng thời gian chờ bản cứng.
Ý kiến khách hàng
“Thương hiệu Dịch thuật Chuẩn thì làm việc rất bài bản. Quy trình chặt chẽ, dù hơi cứng nhắc lúc yêu cầu gửi bản gốc để đối chiếu nhưng bù lại chất lượng bản dịch hồ sơ định cư cho gia đình tôi rất tốt.” – Chú Quang Minh.
Địa chỉ: Khu đô thị Times City, Phường Vĩnh Tuy, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội
Dịch thuật PLG (Hỗ trợ Hai Bà Trưng)
PLG là thương hiệu dịch thuật lớn có khả năng xử lý xuất sắc các ngôn ngữ siêu hiếm (Ả Rập, Tây Ban Nha, Thụy Điển). Dù không đặt văn phòng giao dịch trực tiếp tại quận, PLG cung cấp dịch vụ Online và giao nhận hồ sơ tận nơi cho khách hàng khu vực Đại Cồ Việt, Lê Thanh Nghị. Ưu điểm của họ là sự chuyên nghiệp và bảo chứng thương hiệu lâu năm.
Ý kiến khách hàng
“Tôi đặt dịch một bộ tài liệu giới thiệu máy móc xây dựng tiếng Tây Ban Nha từ PLG. Chất lượng bản dịch không có gì phàn nàn, form mẫu dàn trang đẹp. Chỉ cần gửi file Online, hồ sơ được giao qua Grab xuống tận nhà ở Đại Cồ Việt.” – Anh Đăng Khoa.
Địa chỉ: Hỗ trợ dịch vụ giao nhận trục đường Đại Cồ Việt, Quận Hai Bà Trưng
Xem thêm Dịch thuật tại Hoàng Mai: Top 11 uy tín, chất lượng | Bảng giá 2026
Bảng báo giá dịch thuật tại Hai Bà Trưng (Cập nhật 2026)
Chi phí cho một dự án dịch thuật thường được bóc tách làm hai phần: Phí chuyển ngữ và Lệ phí xin dấu pháp lý (nếu có yêu cầu). Dưới đây là mức giá sàn tham khảo trên thị trường hiện nay đối với định mức 1 trang A4 (khoảng 300 từ):
| Ngôn ngữ đích | Phí dịch thuật (VNĐ/trang) | Phí chứng thực chữ ký (VNĐ/bản) |
|---|---|---|
| Tiếng Anh | 65.000 – 80.000 | 40.000 – 60.000 (Áp dụng theo quy định của Phòng Tư pháp/ VP Công chứng) |
| Tiếng Trung, Nhật, Hàn | 85.000 – 130.000 | |
| Tiếng Pháp, Đức, Nga | 95.000 – 150.000 | |
| Tiếng Thái Lan, Lào, Campuchia | 160.000 – 250.000 | |
| Ngôn ngữ hiếm khác | Liên hệ báo giá |
* Lưu ý: Giá trên mang tính chất tham khảo. Với các tài liệu chuyên ngành khó (Y khoa bệnh án, Kỹ thuật xây dựng, Báo cáo nghiên cứu) hoặc khách hàng cần xử lý lấy gấp, mức giá có thể điều chỉnh thêm phụ phí.
Bảng giá dịch thuật tại Quận Hai Bà Trưng minh bạch nhất
Các câu hỏi thường gặp về dịch vụ ngôn ngữ (FAQ)
Tôi sống tại Times City / khu vực Bách Khoa, làm thế nào để dịch thuật công chứng mà không cần lết xe ra đường kẹt cứng?
Hoàn toàn không cần lo lắng. Để giải quyết rào cản về tình trạng kẹt xe tại đường Minh Khai hay Giải Phóng, hiện nay các đơn vị dịch thuật uy tín (như VINATRANS, Dịch thuật Sài Gòn – STS) đều cung cấp dịch vụ Online 100%. Bạn chỉ cần chụp ảnh hoặc scan tài liệu gửi qua Zalo/Email. Sau khi hoàn tất dịch và xin dấu công chứng nhà nước, bản cứng sẽ được giao hỏa tốc bằng Grab đến tận sảnh chung cư hoặc trường học của bạn ngay trong ngày.
Dịch thuật công chứng là dịch vụ gì?
Là quá trình chuyển ngữ một tài liệu từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác, sau đó mang bản dịch đến cơ quan nhà nước có thẩm quyền (Phòng Tư pháp) hoặc Văn phòng Công chứng để đóng dấu “chứng thực chữ ký” của người dịch. Bản dịch này có giá trị pháp lý dùng để xin visa, làm hồ sơ du học, xuất khẩu lao động hoặc đăng ký kết hôn với người nước ngoài.
Dịch thuật chuyên ngành y tế – bệnh án là gì?
Là dịch vụ dành cho các tài liệu mang tính chất cực kỳ phức tạp phục vụ bệnh nhân và bệnh viện như: Tóm tắt bệnh án quốc tế, Kết quả chụp chiếu siêu âm, Đơn thuốc, Hướng dẫn sử dụng thiết bị y tế. Dịch thuật y khoa bắt buộc người dịch phải là bác sĩ, dược sĩ hoặc chuyên gia trong lĩnh vực đó (SME) để đảm bảo sử dụng chính xác 100% hệ thống thuật ngữ chuyên môn, vì sai một từ có thể ảnh hưởng trực tiếp đến phác đồ điều trị và tính mạng con người.
Phiên dịch là dịch vụ gì?
Là dịch vụ cung cấp nhân sự (chuyên gia ngôn ngữ) để chuyển đổi ngôn ngữ bằng miệng trực tiếp trong các buổi gặp gỡ, làm việc. Các hình thức phiên dịch phổ biến tại Hai Bà Trưng bao gồm: Phiên dịch Cabin (cho các hội thảo y khoa, giáo dục lớn), Phiên dịch nối tiếp (đàm phán thương mại), và Phiên dịch tháp tùng (hỗ trợ bệnh nhân khám chữa bệnh, kỹ sư tại công trường xây dựng).
Chỉ có bản chụp điện thoại thì có công chứng được không?
Bản chụp điện thoại (nếu rõ nét) hoàn toàn có thể được dùng để tiến hành khâu “Dịch thuật nội dung” trước nhằm tối ưu thời gian chờ đợi. Tuy nhiên, theo quy định của pháp luật, để hoàn thiện khâu “Công chứng”, cơ quan nhà nước bắt buộc phải đối chiếu với tài liệu gốc. Do đó, bạn cần phải gửi bản gốc đến văn phòng dịch vụ thông qua chuyển phát hỏa tốc để họ mang đi trình diện đóng dấu.
MIDTRANS luôn nỗ lực để làm hài lòng khách hàng một cách tốt nhất. Nếu bạn có dự án cần dịch thuật tại Hai Bà Trưng hoặc bất cứ thắc mắc nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi theo các thông tin sau:
Dịch thuật Miền Trung - MIDtrans
Email: info@dichthuatmientrung.com.vn
Hotline: 0947.688.883 - 0912.875.885 - 0886.773.883
Dịch thuật Hợp đồng kinh tế
Báo giá nhanh
info@dichthuatmientrung.com.vn
0947.688.883