Mục Lục
- 1 Top 10+ văn phòng dịch thuật công chứng TP HCM chuyên nghiệp nhất
- 1.1 Công ty Cp dịch thuật Sài Gòn
- 1.2 Dịch thuật Sài Gòn 247 tại TP HCM
- 1.3 Dịch thuật chuyên nghiệp Sài Gòn
- 1.4 Công ty CP dịch thuật Miền Trung – Midtrans Sài Gòn
- 1.5 Dịch thuật Lạc Việt
- 1.6 Công ty dịch thuật Việt Uy Tín
- 1.7 Công Ty Dịch Thuật Phú Ngọc Việt
- 1.8 Hội nghiên cứu dịch thuật TP Hồ Chí Minh
- 1.9 Công ty dịch thuật chuyên nghiệp quốc tế Interprotrans
- 1.10 Dịch Thuật Nhật Phúc
- 1.11 Công ty Dịch Thuật Việt Úc
- 2 Dịch thuật nhanh tại TP HCM
- 3 Câu hỏi thường gặp
Dịch thuật tại TP HCM tiếng Anh, Nga, Đức, Nhật, Trung, Hàn và 32+ ngôn ngữ khác bởi các chuyên gia. Gọi ngay: 0947.688.883 – 0963.918.438 (có hỗ trợ Zalo), chúng tôi đã sẵn sàng hỗ trợ bạn.
Dịch thuật là một trong những ngành dịch vụ ra đời từ những năm thuộc thế kỷ 3 TCN. Tuy nhiên, tại Việt Nam, đây vẫn là một trong những ngành mới mẽ và chỉ thực sự bùng nỗ trong giai đoạn Việt Nam hội nhập kinh tế thế giới.
Ngành dịch thuật với vai trò là cầu nối ngôn ngữ, trong những năm gần đây đã có rất nhiều đóng góp cho sự phát triển chung của Kinh tế – Xã hội tại địa phương. Khi có hồ sơ cần dịch thuật, giải pháp tốt nhất là liên hệ với các Công ty chuyên nghiệp. Bên cạnh đó quý khách cũng có thể liên hệ các phòng công chứng tại TP HCM để dịch thuật công chứng hồ sơ. Dưới đây là danh sách các địa điểm hữu ích có thể tìm thấy:
Top 10+ văn phòng dịch thuật công chứng TP HCM chuyên nghiệp nhất
Công ty Cp dịch thuật Sài Gòn
Công ty chuyên cung cấp các giải pháp ngôn ngữ, người bạn đồng hành của quý khách hàng trong các dự án với đối tác nước ngoài, là cầu nối ngôn ngữ để các bên có thể tìm được tiếng nói chung
Công ty CP dịch thuật Sài Gòn là nhà cung ứng ngôn ngữ uy tín tại TP HCM
Dịch Sài Gòn với đội ngũ đam mê, khát khao vươn tầm cao trong lĩnh vực dịch thuật, đội ngũ nhân sự cống hiến và luôn sẵn sàng cháy hết mình; phục vụ từ sự tận tâm và cố gắng từ trái tim những người đến với nghề bằng mong muốn được phục vụ cho khách hàng một cách tốt nhất. Quý khách hàng có nhu cầu có thể liên hệ theo các thông tin sau.
Công ty CP dịch thuật Sài Gòn
Địa chỉ: O29, số 11 Nguyễn Thị Nhung, Khu đô thị Vạn Phúc, phường Hiệp Bình Phước, thành phố Thủ Đức, thành phố Hồ Chí Minh
Hotline: 0886.773.883
Email: info@dichthuatsaigon.vn
Dịch thuật Sài Gòn 247 tại TP HCM
Dịch thuật Sài Gòn 247 là một Ông lớn trong ngành dịch thuật. Trong nhiều năm qua, Công ty luôn nỗ lực không ngừng để hoàn thành sứ mệnh phục vụ của mình một cách trọn vẹn nhất.
Dịch thuật Sài Gòn 247 sẽ làm khách hàng TP HCM hài lòng bằng những bản dịch chất lượng
Dịch thuật Sài Gòn 247 đã và sẽ luôn nỗ lực để tiếp tục giữ vững thương hiệu Công ty dịch thuật uy tín với sự mệnh xóa tan rào cản ngôn ngữ, tận dụng tối đa lợi thế và cơ hội hợp tác kinh doanh trên cơ sở các bên cùng chia sẽ lợi ích một cách hài hòa. Quý khách hàng có thể liên hệ với Công ty theo các thông tin sau:
Dịch thuật Sài Gòn 247
Hotline: 0866.228.383 (Có hỗ trợ Zalo)
Email: dichthuatsaigon247@gmail.com
Dịch thuật chuyên nghiệp Sài Gòn
Dịch thuật chuyên nghiệp Sài Gòn là đơn vị có uy tín cao trong ngành dịch thuật tại Việt Nam. Công ty có đội ngũ nhân sự kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch thuật chuyên nghiệp, am hiểu nhiều chuyên ngành chuyên sâu, đã tham gia các dự án trọng điểm trong nước cũng như quốc tế, được khách hàng đánh giá cao về chuyên môn cũng như thái đội phục vụ chuyên nghiệp
Dịch thuật chuyên nghiệp TP HCM là Văn phòng có uy tín cao
Công ty có năng lực thực hiện 100.000+ dự án dịch thuật của 32+ ngôn ngữ mỗi năm, tốc độ dịch tới 30,000 từ/ngày (tương đương 100 trang quy chuẩn), đáp ứng nhu cầu dịch thuật và công chứng đa lĩnh vực với độ khó cao những vẫn đảm bảo độ chính xác đến 99%. Quý khách hàng có thể liên hệ với Công ty theo các thông tin sau:
Dịch thuật chuyên nghiệp Sài Gòn
Hotline: 0947.688.883
Email: info@dichthuatchuyennghiep.com.vn
Công ty CP dịch thuật Miền Trung – Midtrans Sài Gòn
Công ty được thành lập ngày 9/12/2016, MST 3101023866 là nhà cung ứng dịch vụ biên dịch, phiên dịch toàn quốc. Công ty là một trong những doanh nghiệp đầu tiên cung cấp dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp tại trường TP HCM
Thực hiện dự án dịch thuật tại TP HCM là sứ mệnh của Công ty
Với cộng đồng hơn 10.000 biên dịch, phiên dịch viên chuyên nghiệp, chúng tôi cung cấp các giải pháp dịch thuật với hơn 32 cặp ngôn ngữ. Các bản dịch luôn được kiểm soát kỹ lưởng về hình thức cũng như nội dung để đáp ứng các yêu cầu khắt khe nhất theo yêu cầu của cho khách hàng tại Việt Nam cũng như Quốc tế. Quý khách hàng có thể liên hệ với Công ty theo các thông tin sau
Công ty CP dịch thuật Miền Trung – MIDTrans
Hotline: 0963.918.438
Email: info@dichthuatmientrung.com.vn
Dịch thuật Lạc Việt
Dịch thuật Lạc Việt là công ty dịch thuật có nhiều khách hàng tín nhiệm và uy tín nhất trong ngành dịch thuật, phiên dịch đa ngôn ngữ trong nhiều lĩnh vực chuyên ngành ở Việt nam.Dịch thuật Lạc Việt đã có nhiều năm kinh nghiệm dịch thuật cho nhiều lĩnh vực về: Tài chính – Ngân hàng, định cư, du lịch, du học, Văn học, Giáo dục, Kinh tế, Chính trị, khoa học kỹ thuật, hồ sơ thầu dự án, Y học, Dược phẩm, Pháp luật, Thủy điện, Khoáng sản, Hàng hải, Vận tải, Ô tô, Dầu khí, Môi trường, Nông – Lâm nghiệp, Thực phẩm, và nhiều chuyên ngành khác… Quý khách hàng có thể liên hệ với công ty theo các thông tin sau
Dịch thuật Lạc Việt
Địa chỉ: 199 Điện Biên Phủ, P.15, Q. Bình Thạnh
Công ty dịch thuật Việt Uy Tín
Được thành lập vào tháng 5 năm 2012, Việt Uy Tín là một trong những đơn vị cung cấp dịch vụ dịch thuật đa ngôn ngữ đầu tiên tại thị trường Sài Gòn. Việt Uy Tín tự hào với tỉ lệ 98% Khách hàng hài lòng với chất lượng dịch vụ. Uy Tín là danh dự”. Đó chính là sự cam kết, là trách nhiệm về chất lượng dịch thuật mà toàn thể cán bộ, nhân viên của Việt Uy Tín đã, đang và sẽ cung cấp đến từng Khách hàng của mình. Quý khách hàng có nhu cầu dịch thuật có thể liên hệ với Công ty theo các thông tin sau
Công ty dịch thuật Việt Uy Tín
Địa chỉ: Lầu 8, Tòa nhà An Khánh, 63 Phạm Ngọc Thạch, P. 6, Q.3, Tp. HCM
Công Ty Dịch Thuật Phú Ngọc Việt
Công ty dịch thuật Phú Ngọc Việt là một trong những địa chỉ dịch thuật tiếng Anh tại TP Hồ Chí Minh được nhiều khách hàng đánh giá cao. Phú Ngọc Việt được thành lập vào tháng 03/2008, xuất phát là lĩnh vực dịch thuật và công chứng bản dịch, được nhiều khách hàng biết đến bởi dịch vụ dịch thuật tiếng Anh có công chứng tư pháp lấy nhanh mà ít công ty làm có thể thực hiện được. Công ty có đội ngũ dịch giả già kinh nghiệm, có kiến thức liên quan nhiều lĩnh vực, nhiệt huyết và không ngừng học hỏi để ngày càng đáp ứng nhu cầu đa dạng của khách hàng. Quý khách hàng có thể liên hệ với Công ty theo các thông tin sau
Công Ty Dịch Thuật Phú Ngọc Việt
ĐC: 217/2A1 Xô Viết Nghệ Tĩnh, Phường 17, Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh
Hội nghiên cứu dịch thuật TP Hồ Chí Minh
Hội nghiên cứu dịch thuật TP Hồ Chí Minh – tiền thân là Trung tâm Nghiên Cứu Dịch Thuật ra đời vào ngày 23/1/1979 được thành lập vào năm 1993, theo QĐ1634/QĐ-UBNC ngày30/10/1993 của Uỷ Ban Nhân Dân Thành Phố Hồ Chí Minh, là tổ chức thành viên của Uỷ Ban Mặt Trận Tổ Quốc Việt Nam Thành Phố Hồ Chí Minh.Sau hơn 30 năm hoạt động, Hội Nghiên Cứu Dịch Thuật Thành Phố Hồ Chí Minh đã tạo được chỗ đứng khá vững chắc trên thị trường dịch thuật (biên dịch, phiên dịch), tư vấn dịch thuật và giảng dạy ngoại ngữ. Quý khách hàng có nhu cầu có thể liên hệ theo các thông tin sau
Hội nghiên cứu dịch thuật TP Hồ Chí Minh
Địa chỉ: 258/3 Điện Biên Phủ, Phường 7, Quận 3, TP.HCM
Công ty dịch thuật chuyên nghiệp quốc tế Interprotrans
Công ty Dịch thuật chuyên nghiệp quốc tế Interprotrans là Thành viên của Hiệp Hội Dịch Thuật Châu Á từ năm 2010. Đến nay, Công ty có hơn 5,000 khách hàng trong và ngoài nước với sản lượng đạt được hàng năm là hàng ngàn dự án dịch thuật. Ngoài ra, Công ty còn có trên 1000 cộng tác viên và 50 biên dịch viên trong nước kinh nghiệm trên 10 năm trong nghề với nhiều loại ngôn ngữ khác nhau. Quý khách hàng có nhu cầu dich thuật có thể liên hệ với Công ty theo các thông tin sau
Công ty dịch thuật chuyên nghiệp quốc tế Interprotrans
Địa chỉ: 2A Nguyễn Thị Minh Khai, Phường Đakao, Quận 1, TP. HCM
Dịch Thuật Nhật Phúc
Dịch Thuật Nhật Phúc là công ty dịch thuật chuyên nghiệp. Thế mạnh của Nhật Phúc chính là đội ngũ nhân viên và công tác viên giàu kinh nghiệm, chuyên nghiệp với tinh thần trách nhiệm cao. Vì vậy Công ty có thể kiểm soát tất cả các sai sót nhỏ nhất phát sinh ở bản dịch của khách hàng, bảo đảm bài dịch của quý khách sẽ luôn hoàn thành đúng thời gian yêu cầu. Quý khách hàng có thể lên hệ với Công ty theo các thông tin sau
Dịch thuật Nhật Phúc
Địa chỉ: 93 đường Cộng Hòa, P. 4, Q. Tân Bình, TP.HCM
Công ty Dịch Thuật Việt Úc
Công ty Dịch Thuật Việt Úc là công ty dịch thuật trực tuyến hàng đầu cung cấp dịch vụ dịch thuật với chất lượng sản phẩm tốt nhất và chi phí phù hợp nhất cho khách hàng. Với đội ngũ nhân viên tận tâm, chuyên nghiệp và kinh nghiệm, Dịch thuật Việt Úc tự tin mang lại cho khách hàng những giá trị đích thực. Đội ngũ nhân viên của Công ty luôn học hỏi từ những thành công hay thất bại và không ngừng hoàn thiện bản thân để phục vụ khách hàng một cách tốt nhất. Quý khách hàng có thể liên hệ với Công ty theo các thông tin sau:
Công ty dịch thuật Việt Úc
Địa chỉ: 95A Pasteur, P. Bến Nghé, Q. 1, TP. HCM
Dịch thuật nhanh tại TP HCM
Với hàng ngàn dự án hoàn thành mỗi năm, Công ty CP dịch thuật – Miền Trung vinh dự là người bạn đồng hành của nhiều tổ chức, cá nhân uy tín đã và đang thực hiện các dự án FDI có nguồn vốn nước ngoài tại địa phương
Văn phòng dịch thuật công chứng TP HCM của chúng tôi tự hào là một trong những địa chỉ dịch thuật uy tín tại TP HCM. Nhận dịch thuật lấy nhanh hồ sơ các chuyên ngành chuyên sâu như:
Dịch thuật báo cáo tài chính: dịch Báo cáo của Ban giám đốc (Board’s report), Báo cáo của công ty kiểm toán độc lập (Independent audit’s Report ), Bảng cân đối kế toán balance sheet (Balance Sheet), Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh (Income statement), Báo cáo lưu chuyển tiền tệ (Cash flow statement), Thuyết minh báo cáo tài chính (Notes to the financial statements) với các chuyên gia ngôn ngữ am thuật ngữ chuyên ngành liên quan đến chuẩn mực kế toán Việt Nam (VAS) và IFRS cũng như nhiều nước trên thế giới
Dịch thuật hồ sơ năng lực công ty (Company profile): dịch các tài liệu liên quan đến Vision, Mission And Core Values : sứ mệnh Công ty, mục tiêu Công ty; Open Letter : thông điệp của Ceo; Overview Of Company: giới thiệu chung về Công ty, các sản phẩm, dịch vụ; Chart Of Organization: sơ đồ tổ chức Công ty; Certificates : giải thưởng và chứng nhận; Human Resources : nhân sự; Activities & Relationships: hoạt động và các mối quan hệ; Company Culture: văn hóa công ty… qua đó quảng bá hình ảnh chân thực về Công ty, giúp cho khách hàng của doanh nghiệp nắm bắt được các thông tin về sản phẩm, dịch vụ, doanh nghiệp một cách nhanh chóng, hỗ trợ đắc lực cho chiến lược bán hàng của doanh nghiệp, giúp bộ phận bán hàng triển khai công việc hiệu quả hơn, chinh phục được những khách hàng tiềm năng khó tính nhất
Dịch thuật Hợp đồng kinh tế (Contract): dịch hợp đồng mua bán hàng hóa, hợp đồng hợp tác kinh doanh (hợp đồng bbc), hợp đồng hợp tác đầu tư, hợp đồng chuyển nhượng dự án đầu tư; hợp đồng vận chuyển hàng hóa; hợp đồng giao nhận thầu xây dựng; hợp đồng nghiên cứu và ứng dụng khoa học – kỹ thuật; hợp đồng dịch vụ tư vấn;hợp đồng dịch vụ quảng cáo thương mại; hợp đồng dịch vụ trưng bày, giới thiệu hàng hóa, dịch vụ; hợp đồng dịch vụ hội chợ, triển lãm thương mại hợp đồng đại diện cho thương nhân; hợp đồng ủy thác – xuất nhập khẩu; hợp đồng đại lý; hợp đồng gia công, hợp đồng dịch vụ tổ chức đấu giá hàng hóa; hợp đồng dịch vụ quá cảnh; hợp đồng cho thuê hàng hóa; hợp đồng nhượng quyền thương mại
Dịch thuật tài liệu kỹ thuật: tài liệu giới thiệu và danh mục sản phẩm, tài liệu khoa học, sách hướng dẫn sử dụng, tài liệu quy định kỹ thuật, báo cáo kỹ thuật, bill of Materials (BOM), Bản vẽ CAD, E-Learning, hướng dẫn lắp đặt, sử dụng, vận hành, ướng dẫn an toàn, hướng dẫn bảo trì và khắc phục sự cố, giao diện người dùng phần mềm và phần cứng, tài liệu huấn luyện kỹ thuật, MSDS và Data Sheets, dề xuất kỹ thuật (Technical proposal), tài liệu đào tạo kỹ thuật, báo cáo nghiên cứu chuyên sâu (White papers)
Dịch thuật hồ sơ xuất nhập khẩu: dịch hợp đồng thương mại (sale contract), hóa đơn thương mại (Commercial Invoice), phiếu đóng gói hàng hóa (Packing List), vận đơn (Bill of Lading), tín dụng thư (L/C), chứng từ bảo hiểm (Insurance Certificate), ciấy chứng nhận chất lượng (CQ – Certificate of Quality), ciấy chứng nhận xuất xứ (C/O), chứng thư kiểm dịch (Phytosanitary Certificate), chứng nhận kiểm định (CA – Certificate of analysis), giấy chứng nhận vệ sinh (Sanitary Certificate), chứng thư hun trùng (Fumigation Certificate)
Dịch các tài liệu chuyên sâu khác: Bản vẽ kỹ thuật, Tài liệu ISO, Điều lệ, nội quy, Catalogue, brochure, Thực Đơn (Menu): món ăn & đồ uống, Tài liệu MSDS, SDS,Nhãn mác sản phẩm.. với đội ngũ 10.000+ biên dịch viên nhiều năm kinh nghiệm thực tế đảm bảo sự chính xác ngôn từ chuyển thể từ tiếng Việt sang tiếng Nước ngoài và ngược lại.
Câu hỏi thường gặp
Dịch thuật tại TP HCM là dịch vụ gì?
Khái niệm dịch thuật dùng để chỉ việc chuyển đổi từ một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác dưới hình thức chữ viết hoặc lời nói mà vẫn giữ được ý nghĩa gốc.
Xét về hình thức biểu đạt theo chữ viết hoặc lời nói thì dịch thuật chia thành 2 dạng:
– Biên dịch: thực hiện công việc dịch thuật các loại hồ sơ, văn bản dưới dạng thức chữ viết, hình ảnh hoặc các định dạng điện tử như words, excel, PDF, Website điện tử sang ngôn ngữ được chỉ định
– Phiên dịch: thực hiện việc thông ngôn (thông dịch) ngôn ngữ dưới dạng lời nói, đoạn hội thoại để đạt được sự thấu hiểu chung giữa các bên
Giá dịch thuật tại TP HCM là bao nhiêu?
Giá dịch thuật phụ thuộc vào ngôn ngữ, khối lượng tài liệu và thời gian hoàn thành bản dịch. Với các ngôn ngữ thông dụng, mức giá dịch thuật sẽ thấp hơn và ngược lại với các ngôn ngữ hiếm, mức giá dịch thuật sẽ cao hơn. Dưới đây là giá dịch thuật một số ngôn ngữ cơ bản.
✅ Giá dịch tiếng Anh | 60.000+ VND |
✅ Giá dịch tiếng Trung | 85.000+ VND |
✅ Giá dịch tiếng Hàn | 95.000+ VND |
✅ Giá dịch tiếng Nhật | 90.000+ VND |
Dịch thuật công chứng là dịch vụ gì?
Dịch thuật công chứng là dịch vụ dịch thuật mà bản dịch sau khi được biên dịch viên chuyển thể nội dung hoàn thành sẽ được công chứng tại cơ quan có thẩm quyền (Phòng công chứng hoặc phòng tư pháp cấp Quận/ Huyện trở lên); Bản dịch công chứng hoàn chỉnh sẽ bao gồm: bản dịch + lời chứng + bản sao hồ sơ gốc được ký, đóng dấu theo quy định của luật Công chứng 2014. Có những lưu ý như sau, khách hàng cần quan tâm
Đối với tài liệu có xuất xứ từ Việt Nam (bản gốc là tiếng Việt): tài liệu phải được ký và đóng dấu của cơ quan phát hành tài liệu hoặc được xác nhận và đóng dấu của cơ quan chức năng phải đúng thẩm quyền, chẳng hạn giấy khai sính phải được chủ tịch UBND ký hoặc phòng tư pháp ký. Bản gốc không có dấu hiệu tẩy xóa: Đây là điều kiện bắt buộc, nếu có dấu hiệu tẩy xóa hay thay đổi thông tin trên bản gốc thì sẽ trở nên vô hiệu, trừ phi phải có dấu mộc đóng xác nhận là thay đổi chính thức
Đối với tài liệu có xuất xứ ngoài lãnh thổ Việt Nam (bản gốc là tiếng nước ngoài): Đối với tài liệu có xuất xứ từ nước ngoài, tài liệu phải được Hợp pháp hóa lãnh sự trước khi tiến hành dịch thuật công chứng.
Những loại hồ sơ nào thường cần dịch thuật công chứng?
Các loại hồ sơ cần dịch thuật công chứng là những loại hồ sơ có yêu cầu về mặt pháp lý cao, thường dùng trong hồ sơ xin VISA như: Học bạ; Bảng điểm ĐH & CĐ; Giấy Khen, bằng khen; Bằng ĐH, CĐ; Giấy khai sinh; Sổ hộ khẩu; Lý lịch tư pháp; Căn cước công dân; Giấy khám sức khỏe; Giấy ĐKKD; Sổ đỏ; Xác nhận tình trạng hôn nhân; Bằng lái Xe; Hộ chiếu.
Để có được dịch vụ chất lượng tốt nhất Chúng tôi luôn làm việc với sự tập trung cao độ tuân thủ theo đúng quy trình làm việc, sắp xếp thời gian khoa học đảm bảo 100% nội dung bản dịch được kiểm tra kỹ, con dấu hợp lệ trước khi giao cho khách hàng.
Tôi cần dịch thuật công chứng hồ sơ VISA, Công ty có hỗ trợ làm online được không?
Để hỗ trợ khách hàng ở xa, chúng tôi nhận dịch thuật công chứng theo hình thức Online nhưng vẫn đảm bảo tính pháp lý. Thời gian để bản dịch đến tận tay khách hàng là 3 – ngày. Để sử dụng dịch vụ của chúng tôi, Quý khách hàng vui lòng thực hiện các bước sau
Hotline: 0947.688.883 – 0963.918.438
Email: info@dichthuatmientrung.com.vn